Fairy tales -- Germany -- Translations into English
Very soon the news was spread abroad in the Black Forest that Charcoal
Peter, or Gambling Peter, had returned, and that he was richer than
formerly. As usual, now that he had returned a rich man he was
received with open arms by those who had turned their backs on him in
his misfortunes. He now pretended that he was a timber merchant, but
this was only a blind, his real business was that of a money-lender
and corn-dealer.
Very soon half the folks in the Black Forest owed him money, and he
charged ten per cent for all he lent. Or again he sold corn to the
poor, who had not the money to pay immediately, for three times its
worth.
He was first-rate friends with the magistrate now, and when it
happened that Peter’s debtors did not pay up to the very day the
magistrate would come with his officers and sell up their homes and
drive father, mother and children out into the forest. At first it
caused rich Peter some inconvenience, for the poor creatures besieged
his house, the men begged for some consideration, the women tried to
soften his heart of stone, and the children cried for bread. But he
bought a pair of fierce dogs to stop the “caterwauling,” as he called
it, and so soon as a beggar appeared he set his dogs on to him.
But what caused him the most trouble was his poor old mother. She had
fallen into extreme poverty, and though her son had returned a rich
man he did not attempt to provide for her. She came sometimes to his
door, weak and ill, her tottering steps supported by a stick, but she
did not venture into the house, for once she had been driven out of
it. It was a sore grief to her that she should be dependent on the
charity of others when her own son could so well have afforded to care
for her in her old age. But his heart of stone was never moved by the
sight of the pale worn face and the withered outstretched hand.
When she knocked at his door he drew some coppers from his pocket and
gave them to a servant to hand to her. He could hear her trembling
voice as she thanked him and wished him well, he heard her coughing
pitifully as she crept away, and then he thought no more about the
matter, except that he had spent some money with no hope of its being
returned.
At last Peter made up his mind to get married. He knew quite well that
every father in the Black Forest would be only too glad to let him
marry his daughter, but he was very difficult to please, for he
wanted everyone to praise the good sense he had shown in making his
choice and to be envious of his good fortune.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account