Fairy tales -- Germany -- Translations into English
So he made haste to leave the burial place and, taking Fatima with
him, returned to the town in which he had purchased his physician’s
disguise, and placed the girl in the charge of a poor but respectable
woman.
Then, with the last of Orbasan’s money he bought a horse, and set out
once more for the robber’s dwelling place. He reached it in three
days’ time, and, although an unexpected guest, was none the less a
welcome one.
He told Orbasan of his unsuccessful attempts to rescue his sister, and
in spite of the gravity of the situation Orbasan could not refrain
from laughing as he pictured his friend decked out as the physician
Chakamankabudibaba. But he was enraged to hear of the treachery of the
dwarf, and vowed he would hang him with his own hands, as soon as he
could catch him. He promised Mustapha that as soon as he was rested
and refreshed he would return with him and help him to carry out his
designs.
Accordingly on the following morning, Mustapha and Orbasan,
accompanied by three of the latter’s bravest men, set out for the
little town where Mustapha had left the rescued Fatima. They rode so
fast that they reached it in two days’ time and, calling for Fatima,
who was to show them the way, rode on to a little wood not far from
Thiuli’s palace. Here they hid themselves until nightfall and then
Fatima led the way to the brook which supplied the fountain. Very soon
they found the entrance to the underground passage and prepared to
descend. One of the men was left in charge of Fatima and the horses,
and the rescued slave repeated her directions--They were to traverse
the passage until they came to the pipes which supplied the fountain;
having raised one of the flag-stones they would find themselves in the
inner courtyard. They would see two towers to right and left of them
and, passing through the sixth door from the right hand tower, they
would come into the room where the real Fatima and Zoraida were shut
up, watched by two black slaves.
[Illustration: _Mustapha and the rescued girls slipped through
the opening._ (P. 55.)]
So, well-armed and carrying crowbars with them, Mustapha, Orbasan, and
two other men climbed down into the underground passage. The water in
the passage reached to their middles, but they were nevertheless able
to move briskly forward. In half an hour’s time they had reached the
end of the passage, immediately below the fountain, and then they
began to use their crowbars. The stone-work was thick and very strong,
but the efforts of the four men at length succeeded in forcing an
opening sufficiently large for a man to crawl through.
Orbasan crept through first and gave a hand to the others, and when
they all four stood in the courtyard they gazed around them in order
to determine which of the doors was the one described to them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account