Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 1 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
The night, which succeeded a day, in which we had gone through so much,
and with success so unexpected, was past in a state of no trifling
anxiety. Finding ourselves obliged to accept the invitation prest upon
us most earnestly by Count Donat and the ladies (to remain with them
till the next morning, when the camp would be raised) we entreated, that
at least a messenger might be dispatched to assure Ethelbert, that his
fears were without foundation. Adelaide lost no time in causing Mark and
Hilderic to hasten back to the Castle, and relieve the Abbot from the
difficult task of watching over the actions of a man, who was by no
means fit to be trusted with himself; they were also commissioned to
request Guiderius to return without delay to the camp, and inform us, in
what manner our absence had affected the unfortunate Count of Carlsheim.
Gladly would Adelaide have accompanied the Friars, and thrown herself at
the feet of her wretched father, whom she had never seen. Her brother
however did not think proper to permit her departure; and she now shared
in our uneasiness at perceiving, that one hour after another stole away
without the arrival of any intelligence from the Castle.
Yet great as was my own anxiety, it was evidently far inferior to
Adelaide’s. Her evident agitation was so excessive, that I found some
difficulty in ascribing it entirely to the interest, which she felt
about a father, whom she had never seen, and for whom she had nothing to
fear, since his fate depended on her brother. She had suddenly left the
tent during supper without taking leave of us: it was already past
midnight; when, guiding her steps with a dark lanthorn, we saw her
return, under the pretence of paying us those compliments of the night,
which she had before omitted, and of talking over with us undisturbed
the circumstances of our mutual inquietude. But it was clear, that she
had not yet mentioned all her motives for visiting us at this unusual
hour. Somewhat lay concealed in her heart, which she longed to reveal;
unluckily she delayed the wished disclosure, till the opportunity was
lost. The curtain, which closed our tent, was suddenly withdrawn, and
Mellusina entered.
While her manner gave us to understand, that her presence was an honour
which she bestowed on us extremely against her own inclination, she
entreated permission to share our nocturnal conference. Adelaide
inquired with her accustomed gentleness, why her dear sister should
think it necessary to deprive herself of her night’s repose?
—“You have not the same cause that we have,” said she, “to watch away
the melancholy hours; sleep is not banished from _your_ eyes, by anxiety
for the fate of an husband and a father, and by those foreboding fears
of some misfortune having befallen him, which the long delay of our
messenger must needs excite.”—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account