Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
How much do I now reproach myself, that when I stole to your tent at
midnight to warn you and the fair partner of your captivity of what was
about to happen, I should have been so tardy in acknowledging,—“_Count
Donat of Carlsheim is a man not to be trusted_.”—Yet forgive me, Urania;
Donat is my brother; and oh! it is so painful to declare a brother’s
disgrace!
I charge you, dear friend, in the name of Heaven and the Holy Virgin I
charge you, suffer not yourself to be deceived by his perfidious
friendship. On your journey to the Castle seize the first opportunity of
escaping; should you be once inclosed within the gates of Sargans, you
have nothing to expect but a cruel death or an ignominious prison; and,
alas for the damsel of Mayenfield! _she_ has a still more dreadful lot
to apprehend!
That hypocritical abbot Guiderius, or whatever be his detested name, who
came to my brother’s camp with his monks under pretence of pleading in
your behalf, was skilful enough to discover Count Donat’s darling
weakness. He promised him the possession of a young beauty, who
(according to his account) was entirely at the Abbot’s disposal. My
brother, who never confides in the word of ecclesiastics, insisted on
the immediate accomplishment of this promise; and the poor Minna was
betrayed into the seducer’s hands. You accompanied her, and by your
presence increased the ardour with which I had resolved to labour at
preserving the innocent girl; a service which I had already rendered to
many others, who found themselves enveloped in the same snare.
I saw you, Urania; oh! how strong was the sympathy which attracted my
heart towards you, my heart to which at this moment a friend is so
necessary! It’s true I have a sister; but she.... But you have already
_seen_ Mellusina, and you shall now _know_ her.
Mellusina is privy to the designs of her faithless husband. Nothing but
the promise of overlooking all his errors of this nature, and the
temptation of her immense wealth, could have induced Donat to bestow on
her the title of his wife. She is neither lovely in person, nor amiable
in manners; and she bears a mortal hatred to every woman, who possesses
those advantages which Nature has denied to herself. I cannot boast much
of her good will towards me; yet I am compelled to pay my court to her,
that she may not injure me with my brother, of whose powerful help my
dear unfortunate husband stands at present but too much in need.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account