Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)Naubert, Benedikte
General
Feudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 2 (of 4)
Naubert, Benedikte
German fiction -- Translations into English
Many months past before she was pronounced out of danger; it required no
less a period to elapse, before she was able to accustom her mind
sufficiently to seeing all her gloomy apprehensions justified, without
relapsing into that melancholy state from which she had just escaped
with so much difficulty.
While Rodolpho through his wife’s illness suffered both for himself and
for her, his situation had become more critical with every day. The
favourable hour for flight had been consumed by the side of Adelaide’s
sick-bed. With no kind friendly hand to pour balm into the wounds of his
conscience, their agony was become most acute; and he was now compelled
to see (what is seen by every criminal) the deed that was done with very
different eyes from those, with which he saw the deed while it was yet
to do. He was without comfort, without hope; and already did the
emperor’s avengers tread close upon his footsteps.
There was no longer any security for the unfortunate family of Rodolpho
at Ravenstein Castle: concealment was the only chance for preserving his
life from the many swords, that were in search of him. Adelaide’s first
care therefore on her recovery was to quit her abode; nor did her still
weak state of health deter her from immediately executing her
resolution. Rodolpho followed whither she thought proper to conduct him,
less from the hope of saving his wretched existence, than from feeling
it impossible to part any more from Adelaide. The horror, which had
taken possession of all her faculties on first hearing of this dreadful
act, had now given place to sorrow and compassion: she tortured herself
to find some apology for his crime; and when she felt that the excuses
of love avail nothing at any judgment-bar except its own, though she
found herself compelled to confess Rodolpho guilty, she still vowed,
that all guilty as he was she loved him still, and that all guilty as he
was she would perish with him.
Willingly did the grateful inhabitants of the Vale of Frutiger afford a
shelter to her, from whom they had formerly received such essential
services; but it was not without much secret murmuring, that they
granted the same favour to her blood-polluted husband. How indeed could
that innocent and open-hearted race of people willingly support the
presence of a murderer?
In the shelter of their huts Rodolpho ran no risque of being betrayed;
but it was clear to every one, and most so to himself, that the
sacrifice made by them in this instance to humanity, was a sacrifice
which cost them very dearly. His own afflicted conscience too prevented
him from long remaining quiet in the same place; and he at length
suddenly told his wife, that he was determined on hastening to Rome, and
on soliciting absolution for his crime at the feet of the holy father.
This, he believed, was the only balsam capable of calming the
inexpressible anguish, which preyed upon his heart.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account