Fires of St. John: A Drama in Four ActsSudermann, Hermann
General
Fires of St. John: A Drama in Four Acts
Sudermann, Hermann
German drama -- Translations into English
Marie.
Put that down, it is not yours.
Gypsy.
[_Doing so_.] All right, all right--my--my--my----
Marie.
Put down all you have!
Gypsy.
I have no more, no, no more, I swear!
Marie.
[_Goes quickly to door and calls_.] George!
George.
[_Enters._] Well?
Marie.
Give me some money! [_He gives her a gold piece_.] [Marie _to her
mother_.] Here, here is money; now give me the linen----
Gypsy.
[_Takes the money as she gives up the linen, greedily_.] A ducat! A
whole ducat! A golden ducat! Mine daughter, thank you!
Marie.
And now, go!
Gypsy.
[_Goes anxiously to the door_.] Alright, alright!!!
[_Throws a kiss to_ Marie, _and quick exit_.]
Marie.
[_Quickly takes key from board_.] George, take this key and lock the
garden gate after her, so she does not return.
[George _exits_. Marie _looks after them, then slowly returns to the
table, leans against same, and stares vacantly. Knock is heard at door
L_.]
Marie.
[_Mechanically_.] Come in!
Servant.
[_Trying the door from the outside_.] The door is locked!
[Marie _opens the door_.]
Servant.
[_Enters with dishes_.] It is time to lay the table for supper--will
you help me, please? Why, what's the matter? You are not listening to
me----
Marie.
Never mind, Lena, I will set the table myself!
Servant.
Will you? Very well!!! [_Exit_ Servant.]
George.
[_Enters. To_ Marie, _who does not stir_.] Remember what I told you.
But come, come, this will never do! Don't stare at me like that----
Marie.
[_Leaning on him and weeping_.] Oh, George!
George.
[_Stroking her hair_.] That's it, dear, the tears will relieve you! Ah,
I well know the anguish of an aching heart!
Marie.
Yes, you know, you know all! Now I have no one in this whole world but
you--you alone. [_As she bursts out crying she throws herself on his
breast_.]
George.
[_Stroking her hair_.] Yes, yes; we two understand each other. We two
were meant, were intended for each other. Were we not, dear?
Marie.
My God! Yes!!
George.
And we will ever remember this day--the day that brought us together.
It is the day before St. John's Eve. Will you remember it, dear?
[_Short pause_. Marie _silent, then struggles to free herself_.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account