Folklore of Wells: Being a Study of Water-Worship in East and WestMasani, Rustom Pestonji
Religion
Folklore of Wells: Being a Study of Water-Worship in East and West
Masani, Rustom Pestonji
Holy wells; Water -- Folklore; Water -- Religious aspects
Macaulay in his History of St. Kilda, speaking of a consecrated well in
that island called Tobirnimbuadh, or the spring of divers virtues, says:
“Near the fountain stood an altar, on which the distressed votaries
laid down their oblations. Before they could touch sacred water with
any prospect of success, it was their constant practice to address the
Genius of the place with supplication and prayers. No one approached him
with empty hands. But the devotees were abundantly frugal. The offerings
presented by them were the poorest acknowledgments that could be made to
a superior being, from whom they had either hopes or fears, shells and
pebbles, rags of linen or stuffs worn out, pins, needles, or rusty nails,
were generally all the tribute that was paid; and sometimes, though
rarely enough, copper coins of the smallest value.”[56]
What may be the ideas underlying these singular gifts?
Henderson explains in _Folklore_ that “the country girls imagine that the
well is in charge of a fairy or spirit who must be propitiated by some
offering, and the pin presents itself as the most ready or convenient,
besides having a special suitableness as being made of metal.” Miss
Marian Cox in her _Introduction to Folklore_ says that the pins, coins,
buttons and other objects found in wells, and generally considered to be
offerings, may formerly have been vehicles of the diseases which patients
have thought thus to throw off. This suggestion is probably based on
the theory put forward by Sir John Rhys in regard to the rag-offerings
at sacred wells. He believed that the object of placing these scraps of
clothing at the wells was for transferring the disease from the sick
person to some one else. The same explanation is vouchsafed in regard to
the Indian custom of hoisting flags on trees. But whether or not this
explanation is partially true in regard to the rag offerings, it is
evidently untenable in regard to the presents of pins and buttons which
are unquestionably offerings intended to please the well spirits.
In combating the opinion of Sir John Rhys, Sir Laurence Gomme gives in
_Folklore as an Historical Science_ a very significant example. “Among
other items,” says he, “I have come across an account of an Irish
station, as it is called, at a sacred well, the details of which fully
bear out my view as to the nature of the rags deposited at the shrine
being offerings to the local deity. One of the devotees, in true Irish
fashion, made his offering accompanied by the following words:—‘To St.
Columbkill—I offer up this button, a bit o’ the waistband o’ my own
breeches, an’ a taste o’ my wife’s petticoat, in remimbrance of us havin’
made this holy station; an’ may they rise up in glory to prove it for us
in the last day.’”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account