English literature -- Middle English, 1100-1500; Great Britain -- History -- 14th century -- Sources
_a_ 264. Jusserand gives a brief account of the old-time physicians
in _English Wayfaring Life_, pp. 177 ff. The best were somewhat
haphazard in their methods, and the mountebanks brought
discredit on the profession. Here are a few fourteenth-century
prescriptions:
_For hym that haves the squynansy ['quinsy']_:—
Tak a fatte katte, and fla hit wele and clene, and draw oute the
guttes; and tak the grees of an urcheon ['hedgehog'], and the
fatte of a bare, and resynes, and feinygreke ['fenugreek'], and
sauge ['sage'], and gumme of wodebynde, and virgyn wax: al this
mye ['grate'] smal, and farse ['stuff'] the catte within als thu
farses a gos: rost hit hale, and geder the grees, and enoynt hym
tharwith. (_Reliquiae Antiquae_, ed. Wright and Halliwell (1841),
vol. i, p. 51.)
_Ȝyf a woud hund hat ybite a man_:—
Take tou<n>karsyn ['towncress'], and pulyole ['penny-royal'], and seþ
hit in water, and ȝef hym to drynke, and hit schal caste out þe
venym: and ȝif þou miste ['might'] haue of þe hundys here, ley
hit þerto, and hit schal hele hit. (_Medical Works of the
Fourteenth Century_, ed. G. Henslow, London 1899, p. 19.)
_A goud oynement for þe goute_:—
Take þe grece of a bor, and þe grece of a ratoun, and cattys
grece, and voxis grece, and hors grece, and þe grece of a brok
['badger']; and take feþeruoye ['feverfew'] and eysyl ['vinegar'],
and stampe h_e_m togedre; and take a litel lynnesed, and stampe
hit wel, and do hit þerto; and meng al togedre, and het hit in a
scherd, and þerwith anoynte þe goute by the fuyre. Do so ofte and
hit schal be hol. (Ibid., p. 20.)
_a_ 284. _Lammasse tyme_: August 1, when the new corn (l. 294) would be
in. On this day a loaf was offered as firstfruits: whence the name, OE.
_hlāf-mæsse_.
_a_ 307 ff. Owing to repeated famines, the wages of manual labour rose
throughout the first half of the fourteenth century. A crisis was
reached when the Black Death (1349) so reduced the number of workers
that the survivors were able to demand wages on a scale which seemed
unconscionable to their employers. By the Statute of Labourers (1350 and
1351) an attempt was made to force wages and prices back to the level of
1346. For a day's haymaking 1_d._ was to be the maximum wage; for
reaping 2_d._ or 3_d._ Throughout the second half of the fourteenth
century vain attempts were made to enforce these maxima, and the
penalties did much to fan the unrest that broke out in the Peasants'
Revolt of 1381.
_a_ 309-10. From Bk. i of the _Disticha_ of Dionysius Cato, a collection
of proverbs famous throughout the Middle Ages.
_a_ 321. Saturn was a malevolent planet, as we see from his speech in
Chaucer's _Knight's Tale_, 1595 ff.
_a_ 324. _Deth_: the Plague.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account