Country life -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Peasants -- France -- Fiction
Madeleine must have been a very Christian woman to live thus alone with
an old servant and two children, and perhaps she was a still better
Christian than if she had been a nun. God had given her the great
privilege of learning to read, and of understanding what she read. Yet
she always read the same thing, for she possessed only two books, the
Holy Gospel and an abbreviated copy of the "Lives of the Saints." The
Gospel sanctified her, and saddened her to tears, when she read alone in
the evening beside her son's bed. The "Lives of the Saints" produced a
different effect upon her; it was just as when idle people read stories
and excite themselves over dreams and illusions. These beautiful tales
inspired her with courage and even gaiety. Sometimes, out in the fields,
the waif saw her smile and flush, when she had her book in her lap. He
wondered at it, and found it hard to understand how the stories which
she told him, with some little alteration in order adapt them to his
capacity (and also perhaps because she could not perfectly grasp them
from beginning to end), could come from that thing which she called her
book. He wanted to read, too, and learned so quickly and well that she
was amazed, and in his turn he was able to teach little Jeannie. When
François was old enough to make his first communion, Madeleine helped
him with his catechism, and the parish priest was delighted with the
intelligence and excellent memory of this child, who had always passed
for a simpleton, because he was very shy and never had anything to say.
After his first communion, and he was old enough to be hired out,
Zabelle was pleased to have him engaged as servant at the mill; and
Master Blanchet made no opposition, because it was plain to all that the
waif was a good boy, very industrious and obliging, and stronger, more
alert and sensible than the other children of his age. Then, too, he was
satisfied with ten crowns for wages, and it was an economical
arrangement for the miller. François was very happy to be entirely in
the service of Madeleine and the dear little Jeannie he loved so much,
and when he found that Zabelle could pay for her farm with his earnings,
and thus be relieved of her most besetting care, he thought himself as
rich as a king.
Unfortunately, poor Zabelle could not long enjoy her reward. At the
beginning of the winter, she fell seriously ill, and in spite of
receiving every care from the waif and Madeleine, she died on Candlemas
Day, after having so far recovered that they thought her well again.
Madeleine sorrowed and wept for her sincerely, but she tried to comfort
the poor waif, who but for her would have been inconsolable.
Even after a year's time, he still thought of her every day, and almost
every instant. Once he said to the miller's wife:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account