The excellent results achieved by your units are due in large measure to your own untiring activity and zeal. Accept, Monsieur, the assurance of my most distinguished consideration. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE _Ministère de la Guerre_ _Sous-Secrétariat d'État du Service de Santé Militaire_ _1{ère} Division Techn._ _Paris, le 31 octobre 1915_ _Monsieur,--_ Mon attention a été appelée sur les services éminents rendus au Service de Santé par la Section Sanitaire Automobile Américaine N{o} 2, que vous dirigez, et particulièrement sur le zèle et le courage avec lequel elle a porté secours à nos blessés, dans la région de Pont-à-Mousson. J'ai appris avec plaisir que votre formation dans son ensemble, et la plupart de ses membres à titre particulier, avaient été cités à l'ordre du jour de la 73{ème} Division de Réserve. Je me fais un devoir d'adresser à la Section Sanitaire Automobile Américaine N{o} 2, les sincères remerciements du Département de la Guerre. (Signé) JUSTIN GODARD MONSIEUR SALISBURY _Chef de la Section Sanitaire Automobile N{o} 2_ PONT-À-MOUSSON [TRANSLATION] RÉPUBLIQUE FRANÇAISE _War Department_ _Office of the Under Secretary Military Sanitation Service_ _First Technical Division_ _Paris, 31 October, 1915_ _Monsieur,--_ My attention has been called to the eminent services rendered to the Sanitation Service by American Automobile Sanitary Section No. 2, which is under your direction, and especially to the zeal and courage with which it carried succour to our wounded in the Pont-à-Mousson district. I have learned with pleasure that your unit as a whole, and the greater number of its members, have been mentioned in the orders of the day of the 73rd Reserve Division. I make it my duty to extend to American Automobile Sanitary Section No. 2, the sincere gratitude of the War Department. (_Signed_) JUSTIN GODARD MONSIEUR SALISBURY _Commanding Automobile Sanitary Section No. 2._ PONT-À-MOUSSON RÉPUBLIQUE FRANÇAISE _Ministère de la Guerre_ _Cabinet du Sous-Secrétaire d'État_ _Paris, le 23 mai 1916_ _Monsieur,--_ Je connais et apprécie la part très active que vous et vos amis avez pris aux propagandes faites en Amérique, depuis le début de la guerre, en faveur de la cause du Droit que défendent la France et ses Alliés. Je sais, en particulier, vos efforts pour aboutir à la manifestation de la sympathie de vos concitoyens pour nos vaillants soldats, par une coopération effective et pratique à la tâche du Service de Santé français. Aussi je tiens à vous exprimer, d'une façon spéciale, toute la satisfaction que donnent à mon Département, depuis leur entrée en service aux Armées, les Sections sanitaires automobiles de l'Ambulance américaine.