Friends of France : $b The Field Service of the American Ambulance described by its membersVarious
History
Friends of France : $b The Field Service of the American Ambulance described by its members
Various
American Field Service; World War, 1914-1918 -- Personal narratives, American
_Headquarters, 20 July, 1915_
DIVISIONAL ORDER NO. 485
The General commanding the Division "mentions" in general orders:
"AMERICAN AUTOMOBILE SANITARY SECTION NO. 2
"Composed of volunteers, friends of our country, has constantly
attracted favorable notice by the enthusiasm, the courage, and the zeal
of all its members, who, regardless of danger, have been employed,
without respite, in rescuing our wounded, whose gratitude and affection
they have won."
General LEBOCQ
Commanding the 73rd Division
(_Signed_) LEBOCQ
_VII{ème} Armée_
_66{ème} Division_
_6 novembre 1915_
Le Général SERRET, Commandant la 66{ème} Division d'Infanterie, cite à
l'Ordre de la Division:--
"LA SECTION SANITAIRE AMÉRICAINE N{o} 3 et son Chef Mr. LOVERING HILL
"'A de nouveau affirmé son inlassable dévouement en assurant avec une
froide crânerie et dans des circonstances très correctes pendant les
journées et les nuits des 15, 16 et 17 octobre 1915, dans une région
difficilement practicable et en partie battue par le feu de l'ennemi,
l'évacuation de nombreux blessés.'"
[TRANSLATION]
_Seventh Army_
_66th Division_
_November 6, 1915_
General SERRET Commanding the 66th Infantry Division, "mentions"
in general orders:--
"THE AMERICAN SANITARY SECTION No. 3, and its commander, Mr. LOVERING
HILL
"'Has demonstrated anew its unwearying devotion, by safeguarding with
cool audacity and in perfect order, during the days and nights of
October 15, 16, and 17, 1915, in a district in which such movements
were very dangerous, and which was partly within range of the enemy's
guns, the removal of numerous wounded.'"
[TELEGRAM]
_Nancy, 4 juillet 1915_
Le Préfet de Nancy à Ambulance Américaine, Pont-à-Mousson
En ce jour où vous célébrez fête votre indépendance nationale,
à l'heure même où dans des rudes combats la France défend son
indépendance contre un ennemi dont la folie de domination menace la
liberté de tous les peuples et dont les procédés barbares menacent les
conquêtes morales de la civilisation, vous adresse expression profondes
sympathies françaises pour votre grande et généreuse nation, et je
saisis cette occasion vous présenter nouvelles assurances gratitude
émue populations lorraines pour dévouement admirable de tous les
membres Ambulance Américaine de Pont-à-Mousson.
MIRMAN
[TRANSLATION]
_Nancy, 4 July, 1915_
Prefect of Nancy to American Ambulance, Pont-à-Mousson
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account