From Ritual to RomanceWeston, Jessie L. (Jessie Laidlay)
Religion
From Ritual to Romance
Weston, Jessie L. (Jessie Laidlay)
Grail -- Legends -- History and criticism; Romances -- History and criticism
But the whole position is made absolutely clear by a passage preserved
in _Sone de Nansai_ and obviously taken over from an earlier poem. This
romance contains a lengthy section dealing with the history of Joseph
‘d’Abarimathie,’ who is represented as the patron Saint of the kingdom
of Norway; his bones, with the sacred relics of which he had the
charge, the Grail and the Lance, are preserved in a monastery on an
island in the interior of that country. In this version Joseph himself
is the Fisher King; ensnared by the beauty of the daughter of the Pagan
King of Norway, whom he has slain, he baptizes her, though she is still
an unbeliever at heart, and makes her his wife, thus drawing the wrath
of Heaven upon himself. God punishes him for his sin:
“Es rains et desous l’afola
De coi grant dolor endura.”[21]
Then, in a remarkable passage, we are told of the direful result
entailed by this punishment upon his land:
“Sa tierre ert a ce jour nommée
Lorgres, ch’est verités prouvée,
Lorgres est uns nons de dolour
Nommés en larmes et en plours,
Bien doit iestre en dolour nommés
Car on n’i seme pois ne blés
Ne enfes d’omme n’i nasqui
Ne puchielle n’i ot mari,
Ne arbres fueille n’i porta
Ne nus prés n’i raverdïa,
Ne nus oysiaus n’i ot naon
Ne se n’i ot beste faon,
Tant que li rois fu mehaigniés
Et qu’il fu fors de ses pechiés,
Car Jesu-Crist fourment pesa
Qu’à la mescréant habita.”[22]
Now there can be no possible doubt here, the condition of the King is
sympathetically reflected on the land, the loss of virility in the one
brings about a suspension of the reproductive processes of Nature on
the other. The same effect would naturally be the result of the death
of the sovereign upon whose vitality these processes depended.
To sum up the result of the analysis, I hold that we have solid grounds
for the belief that the story postulates a close connection between the
vitality of a certain King, and the prosperity of his kingdom; the
forces of the ruler being weakened or destroyed, by wound, sickness,
old age, or death, the land becomes Waste, and the task of the hero is
that of restoration.[23]
It seems to me, then, that, if we desire to elucidate the perplexing
mystery of the Grail romances, and to place the criticism of this
important and singularly fascinating body of literature upon an assured
basis, we shall do so most effectually by pursuing a line of
investigation which will concentrate upon the persistent elements of
the story, the character and significance of the achievement proposed,
rather than upon the varying details, such as Grail and Lance, however
important may be their _rôle_. If we can ascertain, accurately, and
unmistakably, the meaning of the whole, we shall, I think, find less
difficulty in determining the character and office of the parts, in
fact, the question _solvitur ambulando_, the ‘complex’ of the problem
being solved, the constituent elements will reveal their significance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account