And now comes the strangest part of the story. So popular did St. John’s
tale become, that it was translated into every European language. Barlaam
and Josaphat were canonized both in the Eastern and Western Churches. In
the Greek Church the 26th of August is their saints’ day, in the Western
Church the 27th of November. “If all that is human and personal in the
life of St. Josaphat is taken from the Lalita Vistara, what follows? It
follows ... that Josaphat is the Buddha of the Buddhist canon. It follows
that Buddha has become a saint in the Roman Church; it follows that,
though under a different name, the sage of Kapilavastu, the founder of
a religion which, whatever we may think of its dogma, is in the purity
of its morals nearer to Christianity than any other religion, and which
counts even now, after an existence of 2,400 years, 455,000,000 of
believers, has received the highest honours that the Christian Church
can bestow. And whatever we may think of the sanctity of saints, let
those who doubt the right of Buddha to a place among them read the story
of his life in the Buddhist canon. If he lived the life that is there
described, few saints have a better claim to the title than Buddha; and
no one, either in the Greek or Roman Church, need be ashamed of having
paid to Buddha’s memory the honour that was intended for St. Josaphat,
the prince, the hermit, and the saint.”[3]
One night, when the palace was hushed in sleep, the prince roused his
faithful charioteer Chandana, and bade him to saddle his horse Kantaka
and prepare to follow him. He passed through the many halls where the
women, beautiful and graceful by day, were lying asleep in careless and
ugly attitudes. It was the reverse of the medal, the repulsive side of
luxury, and the sight filled him with loathing. Accompanied by Chandana,
he left the palace and entered the slumbering streets of the city. By a
miracle they cheated the watchfulness of the guard at the gate and rode
out into the open country. When they had gone some way the prince took
off all his jewels and sent Chandana back with injunctions to give them
to Prajapati Gautami, who had been a mother to him when her sister Maya
died. Then he went on alone into the wilderness. By the way he met a
hunter, with whom he exchanged his stately attire for rough countryman’s
clothes, and in this fashion entered upon the six years of an asceticism
such as the world has perhaps never seen. In his loneliness five men
came and joined him as his disciples, sharing the hardships of his
self-imposed penance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account