When the Master had finished this story of the Banyan deer he explained
its meaning to the assembled disciples.
“He who was then the Monkey deer was Devadatta, his herd was Devadatta’s
following, the hind was the Nun, her son was Kassapa the Prince, the King
was Ananda, but the royal Banyan deer was myself.” (Rhys Davids, “Birth
Stories,” Vol. I., pages 201-210.)
Purged of its wild extravagances, the Lalita Vistara, the story told by
Ananda, gives much insight into the purity and sweet reasonableness of
the Blessed One’s teaching. Shortly before descending upon earth to be
born of Queen Maya, he is seated in the Tsushita (Heaven) surrounded
by gods and saints, to whom he delivers this last parting message (I
am translating from the version of Foucaux, quoted by Barthélemy St.
Hilaire):
“Be careful to avoid all immodesty. All the divine and pure pleasures are
the fruit of good work. Take heed, then, of your deeds. If you have not
laid up for yourselves these previous virtues, you are hurrying to that
goal where, far from happiness, we experience misery and suffer every
ill. Desire is neither lasting nor consistent; it is even as a dream, a
mirage, the lightning, the foam of the sea. Observe the practice of the
Law; the man who faithfully observes these holy practices meets with no
evil. Loving tradition, morality and charity, be constant in patience
and purity. Act in a spirit of mutual loving-kindness, in a spirit of
helpfulness. Remember the Buddha, the Law and the congregation of the
faithful. All that you see in me of supernatural power, of science, and
of strength is produced by the agency of virtue, which is its cause,
and comes from tradition, from morality and from modesty. Do you, too,
practise this perfect restraint. It is not by phrases, nor by words, nor
by crying that we can attain the doctrine of virtue. Acquire it by deeds;
act according to your professions; never cease in making efforts. Not
every one who acts is rewarded, but whoso does not act obtains nothing.
Beware of pride, of haughtiness, and of arrogance; always gentle, and
never straying from the straight path, be diligent in following the road
which leads to Nirvana. Bestir yourselves in the search after the Road
of Salvation, and with the lamp of wisdom dispel utterly the darkness
of ignorance. Rid yourselves of the net of sin which is accompanied by
repentance. But what skills it to say more? The Law is full of reason and
of purity. When I shall have obtained the supreme intelligence, when the
rain of the Law which leads to immortality shall fall, then come back to
listen anew to the Law which I shall teach you.”
Then were the Gods consumed by sorrow at the loss of the Blessed One; but
he comforted them by leaving in his place the Bodhisatva Maitriya, whom
he consecrated by giving him his tiara and his diadem. Maitriya, then,
will become Buddha (_vide supra_), when the corrupted world shall have
lost all memory of the teaching of Shakya Muni.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account