Spanish fiction -- Translations into English; Spanish poetry -- Translations into English
May their ewes that barren were,
Fruitful prove, and may they double
By their fruitfulness their flock.
May the busy bees prepare
'Midst the threshing floor and stubble,
Of sweet honey plenteous stock.
May they ever find their seed,
In the town and in the mead,
Plucked at fitting time and hour,
May no grub their vines devour,
And their wheat no blighting weed.
In good time with children twain,
Perfect fruit of peace and love,
May the happy pair be blest.
And when manhood they attain,
May the one a doctor prove,
And the other a parish priest.
May they ever take the lead
In both wealth and goodly deed.
Thus they gentlemen will be,
If they give security
For no gauger full of greed.
May they live for longer years
E'en than Sarah, hale and strong,
And the sorrowing doctor shun.
May they shed no bitter tears
For a daughter wedded wrong,
For a gambling spendthrift son.
May their death be, when the twain
Shall Methusaleh's years attain,
Free from guilty fear; the date
May the people celebrate
For ever and aye, Amen.
With the greatest pleasure Arsindo's rude verses were listened to,
and he would have gone on further with them, had not their arrival at
Daranio's house hindered it. The latter, inviting all who came with
him, remained there, save that Galatea and Florisa, through fear lest
Teolinda should be recognised by Thyrsis and Damon, would not remain
at the wedding banquet. Elicio and Erastro would fain have accompanied
Galatea to her house, but it was not possible for her to consent to it,
and so they had to remain with their friends, and the shepherdesses,
wearied with the dances of that day, departed. And Teolinda felt more
pain than ever, seeing that at Daranio's solemn nuptials, where so
many shepherds had assisted, only her Artidoro was wanting. With this
painful thought she passed that night in company with Galatea and
Florisa, who passed it with hearts more free and more dispassionate,
until on the new day to come there happened to them what will be told
in the book which follows.
BOOK IV.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account