Spanish fiction -- Translations into English; Spanish poetry -- Translations into English
Nor she who roused to madness and despite
'Gainst Troy the hearts of the Achaean host,
Who gave unto destruction Ilion's height;
Nor she the squadrons of the Latin coast
Who launched irate against the Teucrian race,
Whose bitter pangs were ever Juno's boast;
And no less she who hath a different praise
And trophy for the steadfast purity
Wherewith she kept her honour from disgrace;
Nor she who mourned her dead Sychaeus, she
On whom Mantuan Tityrus did cast
Reproach for fond desire and vanity;
Neither 'mongst all the fair ones that the past
Ages produced, nor at this present hour
Nor in the days to come find we at last;
One who in wisdom, worth, or beauty's dower,
Was or is equal to my shepherdess,
Or claimeth o'er the world a sovereign's power.
Ah happy he, if but the bitterness
Of jealousy he knew not, who by thee,
Silena, should be loved with faithfulness!
Thou who hast to this height exalted me,
Oh Love, with heavy hand hurl me not down
Unto oblivion's deep obscurity.
Seek thou a prince's, not a tyrant's crown.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account