Comedy plays; English drama -- Early modern and Elizabethan, 1500-1600
BACK SIDE, at the back of the house, backyard.
BALD, short for bald-head, bald-pate: a generic term of abuse.
BALKS, beams, rafters, an overhead rack used for storing bacon.
BEDLAM, a crazy beggar, real or assumed: properly a
convalescent from Bethlehem Hospital, an asylum for lunatics
since 1547. Many of these unfortunates, being either unable or
unwilling to work, adopted vagrancy as a profession, the Simon
Pures being avouched by an official arm-badge. These were
considerably augmented by the often deserving (but more
frequently spurious) poor who had, until the dissolution of the
monasteries, been the special care of the religious.
BET, the old past tense of _beat_: still dialectical.
BLEST, bliss.
BODY-LOUSE, proud, conceited, fine. Later we get _"brisk as a
body-louse"_ (Ray).
BONABLE, abominable.
BOOTS, avails, profits, is of advantage, matters.
BORROW, pledge, security.
BOULOGNE, _Our dear Lady of Boulogne,_ the image of the Virgin
Mary at Boulogne, formerly in so much reverence that
pilgrimages were made to it.
BRAWL, brat, offspring.
BREAD AND SALT, a common sixteenth-century oath, probably as
symbolising the necessaries of life.
BURSTING, breaking.
BY AND BY, immediately.
CALLET, a lewd woman, drab, scold.
CANDLE, "a _candle_ shall they have a piece." In all cases of
distress it was usual with Roman Catholics to promise their
tutelary saints to light up candles at their altars.
CHAD, see Cham.
CHAM, I am. The rustic dialect in the piece is conventional,
but its general peculiarities are those of the south-western
counties: _iche_ = I, reduced to _ch_ in _cham_, _chould_, or
_chwold_ (I would), _chwere_, &c. The south-western _v_ for _f_
is not generally used, but occurs in _vylthy_, _vast_, and in
_vathers_; _glaye_ (p. 5) for clay is probably not genuine
dialect.
CHANNOT, see Cham.
CHAVE, see Cham.
CHILL, see Cham.
CHOLD, I hold. _To hold a noble_ = to wager or bet.
CHOPE, see Cham.
CHWOLD, see Cham.
CLOTH, "painted on a _cloth_," the cloth hangings of taverns on
which were depicted such popular themes as the Nine Worthies,
the Prodigal Son, and, as in this case, Friar Rush (_q.v._).
COAT, see Walk.
COCK'S BODY, COCK'S PASSION, COCK'S PRECIOUS, &c., a corruption
of God: euphemistic.
COCK'S MOTHER (p. 44), see previous entry: the reader must not
fall into the error of thinking that Gammer Gurton is here
meant.
COLOGNE, "the three kings of _Cologne_." These are supposed to
have been the wise men who travelled to Bethlehem by the
direction of the star. To these kings have been given the names
of Gaspar, Melchior, and Balthazar.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account