Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivationsBlackie, Christina
History
Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations
Blackie, Christina
Names, Geographical
a district or enclosure, from Old Ger. _pyndan_ (to confine), cognate
with Cym.-Cel. _pant_; _e.g._ Brabant, _i.e._ _Brach-bant_ (the
ploughed district); Altenbanz (the old); Ostrevant (the eastern);
Grunnenbant (the green district); Hasel-point (hazel field);
Pound-stock (the enclosed place), in Germany; Drenthe, corrupt. from
_Thri-banta_ (the three districts), in Holland; Bantz, in Bavaria.
From _pant_ we have in Monmouth, Panteg (beautiful valley, _têg_);
Pant-y-goitre (the valley of the town in the wood).
[Sidenote: BANYA (Hung.),]
a mine; _e.g._ Uj-banya (new mine); Nagy-banya (great mine), a town of
Hungary with gold and silver mines, named by the Germans _Neustadt_;
Abrud-banya (the mine on the R. Abrud, a district abounding in metals).
[Sidenote: BARR (Gadhelic),
BAR (Cym.-Cel.),
BARD (Scand.),]
a summit; _e.g._ Barmona (the summit or top of the bog); Barra-vore
(great height, _mor_); Barmeen (smooth summit), in Ireland. In several
counties in Scotland we have Barr (the uplands), but Barr in Ayrshire
took its name from St. Barr; Barbreac (spotted point); Barrie and Barra
(the head of the water, _abh_); Barcaldine (hazel point, _calltunn_);
Barbeth (birch point); Barrglass (gray point); Bar-darroch (the
summit of the oak grove); Bardearg (red point); Barcaple (the horses’
point); the Bard of Mousa and of Bressay, in the Shetlands, is the
projection on these islands; the ancient name of the town of Perth
was _Barr-Tatha_ (the height of the R. Tay); Barwyn for Bar-gwn (a
white-topped mountain, or tipped with snow), in Wales. In France the
prefix _bar_ is applied to strongholds, as in Bar-le-Duc (the duke’s
citadel); Bar-sur Saone, Bar-sur Aube (the stronghold on the rivers
Saone and Aube).
[Sidenote: BARROW (Scand.),
BEORH (A.S.),]
a mound of earth, especially over a grave; _e.g._ Barrow-by (the
dwelling at the mound); Ingle-barrow (the mound at the grave of
Ingold). But, in some cases, barrow may be a form of A.S. _boerw_ (a
grove), as in Barrow-den (the grove hollow), in Rutland.
[Sidenote: BAU (Ger.),
GEBAUDE,
BAÜEN, to build,]
a building; _e.g._ Brun-bau (the well-house); Neu-bau and Alten-bau
(the old and new building); Buittle (the building), a parish on the
Solway Firth; Tichel-boo (brick building); Forst-gebaude (the building
in the forest). It takes the form of bottle and buttel in Germany, and
battle in Britain--_v._ p. 27; Newbattle (new building in Mid Lothian);
Wulfen-buttel (the dwelling of Ulpha); Bolton, in Lancashire, anc.
_Botl_.
[Sidenote: BAUM (Ger.)
BEAM (A.S.),
BOOM (Dut.),]
a tree, a post; _e.g._ Baumburg (tree town); Baumgarten (the orchard);
Baumgartenthal (orchard valley); Baum-krüg (the tree inn); Schöenbaum
(beautiful tree); Heesbaum (the hazel-tree), in Germany; Bampton and
Bempton (tree town), in Oxford and Yorkshire; but Bampton in Devon
takes its name from the R. Bathom--its ancient name was _Bathom-ton_.
[Sidenote: BEDD (Welsh),]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account