Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations — John Shaqi
Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivationsBlackie, Christina
History
Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations
Blackie, Christina
Names, Geographical
trap; that, by virtue of this limestone, the island, though treeless,
is more fertile than the surrounding districts; and that for this
reason it has received the Celtic designation of _Liosmor_, or the
_great garden_. Connected with this etymology, not only is the
topographical name made to speak reasonably to a reasonable being, but
it contains in its bosom a geological fact, and an œconomical issue,
bound together by a bond of association the most natural and the most
permanent. The pleasant nature of the intelligence thus awakened leads
us naturally to lament that, except to those who are born in Celtic
districts and speak the Celtic language, the significance of so many of
our most common topographical names in the most interesting districts
is practically lost; and it deserves consideration whether, in our
English and classical schools, so much at least of the original speech
of the country should not be taught as would enable the intelligent
student to know the meaning of the local names, to whose parrot-like
repetition he must otherwise be condemned.
Some of the Celtic words habitually used in the designation of
places--such as _Ben_, _Glen_, _Strath_, and _Loch_--have been
incorporated into the common English tongue; and the addition to this
stock is not very large, which would enable an intelligent traveller
to hang the points of his picturesque tour on a philological peg
that would most materially insure both their distinctness and their
permanence. Nay, more; the germ of appreciation thus begotten might
lead a sympathetic nature easily into some more serious occupation with
the old language of our country; and this might lead to a discovery
full of pleasant surprise, that in the domain of words, as of physical
growth, the brown moors, when examined, often produce flowers of the
most choice beauty with which the flush of the most cultivated gardens
cannot compete, and that a venerable branch of the old Indo-European
family of languages, generally ignored as rude and unlettered, is rich
in a popular poetry, as fervid in passion, and as healthy in hue, as
anything that Homer or Hesiod ever sang.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account