Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivationsBlackie, Christina
History
Geographical etymology: a dictionary of place-names giving their derivations
Blackie, Christina
Names, Geographical
contracted from the French _La fermeté_, from the Lat. _firmitas_
(strength), applied in topography to a stronghold; _e.g._ La Ferté
Bernardi (Bernard’s stronghold); Ferté-freshal, from _Firmitas
Fraxinelli_ (the stronghold of little ash-trees); La Ferté, in Nièvre
and in Jura, etc.
[Sidenote: FESTE (Ger.),
VESTING (Dutch),
FAESTUNG (Scand.),]
a fortress; _e.g._ Altefeste (high fortress); Franzenfeste (the
fortress of the Franks); Festenburg (the town of the fortress);
Ivanich-festung (John’s fortress), in Croatia.
[Sidenote: FEUCHT (Ger.),
VOICHTIG (Dutch),]
moist, marshy; _e.g._ Feuchtwang (the marshy field), in Bavaria,
formerly called _Hudropolis_, in Greek, with the same meaning; Feucht
(the damp place), also in Bavaria; Viecht-gross and Viecht-klein (the
great and little damp place), in Bavaria.
[Sidenote: LES FÈVES (Fr.),]
beans, Lat. _faba_, from which come such places in France as La
Favière, Favières, Faverage, Favray, Faverelles, etc.
[Sidenote: FICHTE (Ger.),]
the pine-tree; _e.g._ Schoenfichten (the beautiful pine-trees);
Finsterfechten (the dark pine-trees); Fichthorst (pine-wood); Feichheim
(a dwelling among pines). In topography, however, it is difficult to
distinguish this word from _feucht_ (damp).
[Sidenote: FIN, FIONN (Gadhelic),]
fair, white, Welsh _gwynn_; _e.g._ Findrum (white ridge); _Fionn-uisge_
(the clear water). The Phœnix Park, in Dublin, was so called from
a beautiful spring well on the grounds; Findlater (the fair slope,
_leiter_); Fingart (fair field); Finnow, Finnan, and Finglass (fair
stream); Finglen (fair glen); Knockfin (fair hill); Loch Fyne (clear
or beautiful lake); Fintray, in Aberdeenshire; Fintry, in Stirling
(fair strand, _traigh_); Ventry, Co. Kerry, _i.e._ _Fionn-traigh_ (fair
strand); Finnow (the fair stream).
[Sidenote: FIORD, or FJORD (Scand.),]
a creek or inlet formed by an arm of the sea, Anglicised _ford_, or in
Scotland _firth_; _e.g._ Selfiord (herring creek); Laxfiord (salmon
creek); Hvalfiord (whale creek); Lymefiord (muddy creek); Skagafiord
(the inlet of the promontory, _skagi_); Halsfiord (the bay of the neck
or _hals_, _i.e._ the narrow passage); Waterford, named by the Danes
_Vadre-fiord_ (the fordable part of the bay)--the Irish name of the
town was _Port-lairge_ (the port of the thigh), from its form; Wexford
(the western creek or inlet), also named by the Danes _Flekkefiord_
(the flat inlet)--its Irish name was _Inverslanie_ (at the mouth of
the Slaney); Strangford Lough (_i.e._ the loch of the strong _fiord_);
Carlingford, in Irish _Caerlinn_, the _fiord_ having been added by
the Danes; Vaeringefiord, in Norway (the inlet of the Varangians or
Warings); Breidafiord (broad inlet), in Ireland; Haverford, probably
from Scand. _havre_ (oats).
[Sidenote: FLECKE (Teut. and Scand.),]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account