German wit and humor : $b A collection from various sources classified under appropriate subject headingsDownes, Minna Sophie Marie Baumann
General
German wit and humor : $b A collection from various sources classified under appropriate subject headings
Downes, Minna Sophie Marie Baumann
German wit and humor
Goethe often bathed at night in the Ilm. One beautiful summer night, when
the moon shone full on the poetic swimmer, a countryman on his way to
Upper-Weimar, wanted to make a short cut, by climbing over the gate of
the castle’s bridge. Goethe saw him and in one of his mad moods, which
set Weimar so often in commotion, he uttered the most unearthly yells and
shrieks, while jumping up and down in the water. Those terrible sounds
coming from a white figure with long, floating black hair, terrified the
countryman so much, that he turned and fled as if possessed.
Goethe’s Gallantry
One evening Wieland was reading aloud to a large company, assembled at
the country house of the Dowager Duchess Amelia of Tiefurth. The reigning
Duke, who had been out hunting, came in during the reading, found the
room too warm and opened one of the windows. Some ladies thinly clad
sat close to it. Goethe observing that they suffered, tiptoed to the
window and shut it softly. The Duke turning around, saw that some one had
resisted his wish. “Who has shut the window, that I opened?” he asked
the servants, but not one dared to mention the culprit. Goethe however,
stepped forward and with an arch gravity said: “Your Highness has the
power of life and death over all your subjects. Upon me let judgment and
sentence be pronounced.” The Duke laughed, but the window was not opened
again.
Goethe or the Devil
Of another evening’s reading, Falk von Muller relates: Goethe had
come in, unnoticed by anybody, and sat down close to the reader, with
his back turned to the audience. After a while he offered to read. At
first everything went beautifully; then he began to extemporize and his
exuberant spirits getting the better of him, he put everybody out of
countenance in one way or another. In a little fable, in doggerel verses,
he likened me wittily enough, to a worthy turkey-hen, that sits on a
great heap of eggs of her own and other people’s, and hatches them with
great patience, but to whom it sometimes happens to have a china egg put
under her instead of a real one, a trick at which she takes no offense.
“That is either Goethe or the devil,” cried I to Wieland, who sat
opposite to me at the table.
“Both,” replied he; “he has the devil in him again to-day and he is like
a wanton colt, that flings out before and behind, and you do well not
to go too near him.” Years after, we often laughed over that evening’s
performance.
Schiller’s Witty Reply
When a youth, Schiller learned to play the harp. A neighbor who did not
like him, said to him one day: “Herr Schiller, you play the harp like
David, only not as well.” “And you,” Schiller replied, quickly, “talk
like Solomon, only not so wisely.”
Schiller’s Birthplace
In a company the conversation turned to Schiller. One lady confessed she
did not know where Schiller was born. “For goodness sake, keep still,
don’t let anybody hear you,” said her friend; “have you not read the
poem: ‘I, too, was born in Arcadia’?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account