Belgian essays (French) -- Translations into English; Death
Let us turn our thoughts towards it. The problem goes beyond humanity and
embraces all things. It is possible, I think, to view infinity under two
distinct aspects. Let us contemplate the first of them. We are plunged in
a universe that has no limits in space or time. It can neither go forward
nor go back. It has no origin. It never began, nor will it ever end. The
myriads of years behind it are even as the myriads which it has yet to
unroll. From all time it has been at the boundless centre of the days.
It could have no aim, for, if it had one, it would have attained it in
the infinity of the years that lie behind us; besides, that aim would
lie outside itself and, if anything lay outside it, infinity would be
bounded by that thing and would cease to be infinity. It is not making
for anywhere, for it would have arrived there; consequently, all that the
worlds within its pale, all that we ourselves do can have no influence
upon it. All that it will do it has done. All that it has not done
remains undone because it can never do it. If it have no mind, it will
never have one. If it have one, that mind has been at its climax from all
time and will remain there, changeless and immovable. It is as young as
it has ever been and as old as it will ever be. It has made in the past
all the efforts and all the trials which it will make in the future; and,
as all the possible combinations have been exhausted since what we cannot
even call the beginning, it does not seem as if that which has not taken
place in the eternity that stretches before our birth can happen in the
eternity that will follow our death. If it have not become conscious,
it will never become conscious; if it know not what it wishes, it will
continue in ignorance, hopelessly, knowing all or knowing nothing and
remaining as near its end as its beginning.
This is the gloomiest thought to which man can attain. So far, I do not
think that its depths have been sufficiently sounded. If it were really
irrefutable—and some may contend that it is—if it actually contained the
last word of the great riddle, it would be almost impossible to live in
its shadow. Naught save the certainty that our conceptions of time and
space are illusive and absurd can lighten the abyss wherein our last hope
would perish.
2
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account