Belgian essays (French) -- Translations into English; Death
And this argument seemed the more natural and convincing because,
as existence grew gentler and men’s nerves more sensitive, the means
of destruction by war showed themselves more cruel, ruthless and
irresistible. It seemed more and more probable that no man would ever
again endure the infernal horrors of a battlefield and that, after the
first slaughter, the opposing armies, officers and men alike, all seized
with insuppressible panic, would turn their backs upon one another, in
simultaneous, supernatural affright, and flee from unearthly terrors
exceeding the most monstrous anticipations of those who had let them
loose.
2
To our great astonishment the very opposite is now proclaimed.
We realize with amazement that until to-day we had but an incomplete and
inaccurate idea of man’s courage. We looked upon it as an exceptional
virtue and one which is the more admired as being also the rarer the
farther we go back in history.
Remember, for instance, Homer’s heroes, the ancestors of all the heroes
of our day. Study them closely. These models of antiquity, the first
professors, the first masters of bravery, are not really very brave.
They have a wholesome dread of being hit or wounded and an ingenuous
and manifest fear of death. Their mighty conflicts are declamatory and
decorative but not so very bloody; they inflict more noise than pain
upon their adversaries, they deliver many more words than blows. Their
defensive weapons—and this is characteristic—are greatly superior to
their arms of offence; and death is an unusual, unforeseen and almost
indecorous event which throws the ranks into disorder and most often
puts a stop to the combat or provokes a headlong flight that seems quite
natural. As for the wounds, these are enumerated and described, sung and
deplored as so many remarkable phenomena. On the other hand, the most
discreditable routs, the most shameful panics are frequent; and the old
poet relates them without condemning them, as ordinary incidents to be
ascribed to the gods and inevitable in any warfare.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account