Graf von Loeben and the Legend of Lorelei: From "Modern Philology" vol. 13 (1915) — John Shaqi
Graf von Loeben and the Legend of Lorelei: From "Modern Philology" vol. 13 (1915)Porterfield, Allen Wilson
General
Graf von Loeben and the Legend of Lorelei: From "Modern Philology" vol. 13 (1915)
Porterfield, Allen Wilson
Legends -- Germany; Loeben, Otto Heinrich, Graf von, 1786-1825
[13] Cf. Fouqué, Apel. Miltitz. _Beiträge zur Geschichte der deutschen
Romantik_, Leipzig,1908. In a letter to his brother. Fouqué wrote
(January 6, 1813): "Ein Dichter, meine ich, ist er allerdings, ein
von Gott dazu bestimmter." Fouqué, however, realized Loeben's many
weaknesses as a poet, though at Loeben's death he wrote a poem on
him praising him as the master of verse technique.
[14] Cf. Kosch's edition of Eichendorff. XIII. 65. Loeben says: "In
Weimar war ich im vorigen Winter bei Goethe; er war mir
freundlich." The "previous winter" was 1813.
[15] Cf. Kosch's edition, XI, 220. The remark was made in 1807.
[16] Cf. Pissin. p. 25. The incident occurred in 1803 and Herder died
in 1804.
[17] Cf. Kosch's edition, XI, 308. Lochen himself utterly condemned
this work later. See Pissin, pp. 238-39, 267-08. Pissin gives the
number of verse and strophe forms on p. 266.
[18] Cf. Pissin, p. 267. Uhland made the remark in 1812--his own most
fruitful year as a poet.
[19] The story was published in 1817. The full title is _Das weisse
Ross, eine altdeutsche Familienchronik in sechs und dreissig
Bildern._ It is 160 pages long.
[20] An idea as to the lack of action in this story can be derived
from the following statement by Otto (pp. 127-28), the brave hero:
"Was man Schicksale zu nennen pflegt, habe ich wenige gehabt, aber
erfahren habe ich dennoch viel und mehr als mancher durch seine
glänzenden Schicksale erfahren mag: nämlich die Führungen der
ewigen Liebe habe ich erfahren, die keinen verlässt. und alles
herrlich hinausfuhrt." And then Siegenot, the other hero, says
that this is very true--whereupon they embrace each other.
[21] The story was first published In Urania: Taschenbuch für Damen
auf das Jahr 1818. pp. 305-37.
[22] Aside from the poems in Pissin's collection in the _D.L.D. des
18. u. 19. Jahr._, Ignaz Hub's _Deutschlands Balladen- und
Romanzen-Dichter_, Karlsruhe, 1845, contains: (1) "Romanze von der
weissen Rose," (2) "Der Tanz mit dem Tode," (3) "Der Bergknapp,"
(4) "Das Schwanenlied." "Loreley" is also reprinted here, with
modifications for the worse. "Schau', Schiffer, schau' nicht
hinauf," is certainly not an improvement on Loeben's "Lieb Knabe,
sieh' nicht hinauf,"
[23] The following are common forms: "Nez," "zwey," "versteken,"
"Sfären," "Saffo," "Stralenboten," "Abendrothen." "Uebermuth,"
and so on, though the regular forms, except in the case of
"Saffo," also occur.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account