Guingamor, Lanval, Tyolet, Bisclaveret: Four lais rendered into English proseMarie, de France, active 12th century
General
Guingamor, Lanval, Tyolet, Bisclaveret: Four lais rendered into English prose
Marie, de France, active 12th century
Arthurian romances; Knights and knighthood -- Poetry
All who have any real knowledge of the Arthurian cycle are well aware
that the Breton _lais_, representing as they do the popular tradition
and folk-lore of the people among whom they were current, are of value
as affording indications of the original form and meaning of much of
the completed legend, but of how much or how little value has not yet
been exactly determined. An earlier generation of scholars regarded
them as of great, perhaps too great, importance. They were inclined
indiscriminately to regard the Arthurian romances as being but a series
of connected _lais_. A later school practically ignores them, and
sees in the Arthurian romances the conscious production of literary
invention, dealing with materials gathered from all sources, and
remodelled by the genius of a Northern French poet.
I believe, myself, that the eventual result of criticism will be to
establish a position midway between these two points, and to show that
though certain of the early Celticists exaggerated somewhat, they
were, in the main, correct--their theory did not account for all the
varied problems of the Arthurian story, but it was not for that to be
lightly dismissed. The true note of the Arthurian legend is evolution
_not_ invention; the roots of that goodly growth spring alike from
history, myth, and faëry; whether the two latter were not, so far
as the distinctively _Celtic_ elements of the legend are concerned,
originally _one_, is a question which need not here be debated.[1]
[1] In this connection, _cf._ Mr. Nutt's "Fairy Mythology of
Shakespeare"--Popular Studies, No. 6.
This much is quite certain; while the mythic element in the Arthurian
story is yet a matter for discussion, while we are as yet undecided
whether Arthur was, or was not, identical with the _Mercurius Artusius_
of the Gauls; whether he was, or was not, a _Culture Hero_; whether
Gawain does, or does not, represent the same hero as Cuchullin, and
both alike find origin in a solar myth; we at least know that both
Arthur and Gawain are closely connected with, and as their final
destination found rest in, Fairyland. It is, therefore, no matter for
surprise if we find such definitely fairy stories as the _lais_ of
_Guingamor_ and _Lanval_ (which, be it noted, represent a whole family
of kindred tales) connected with the Arthurian cycle, and their heroes
figuring as knights of Arthur's court.[2]
[2] _Cf._ Dr. Schofield's studies of the _lais_ of _Guingamor_,
_Graalent_, and _Lanval_, referred to in the Notes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account