Gypsy Sorcery and Fortune Telling: Illustrated by numerous incantations, specimens of medical magic, anecdotes and talesLeland, Charles Godfrey
History
Gypsy Sorcery and Fortune Telling: Illustrated by numerous incantations, specimens of medical magic, anecdotes and tales
Leland, Charles Godfrey
Fortune-telling; Magic, Romani; Romanies
Then a piece of salted bread is given to the horse, and the owner
spits seven times into his eyes, by which he is supposed to lose
all fear for supernatural beings. According to the gypsies, horses,
especially black ones, can see beings which are invisible to human
eyes. I have known an old English gypsy who believed that dogs could
see ghosts when men could not. The mysterious manner in which dogs
and horses betray fear when there is apparently nothing to dread,
the howling of the former by night, and the wild rushes of the latter,
doubtless led to this opinion. The bread and salt will recall to the
reader the fact that the same was given at the ancient mysteries
apparently for the purpose of strengthening the neophyte so that
he should not fear the supernatural beings whom he was supposed
to meet. It is curious to find this peculiar form of the sacrament
administered to a horse. Another protective charm is common among the
Southern Hungarian gypsies. The dung of a she-goat dried and powdered
is sifted on a horse's back and this spell recited:--
"Miseçes prejiá,
Andrál t're perá!
Trádá cik buscákri
Miseçes perákri,--
Andral punrá, andral dumno,
Andral yákhá, andral kánná!
Nevkerádyi av ákána,
Ac tu, ac tu cá mánge:
Ác tu, ác tu, ác káthe!"
"Evil be gone
From thy belly!
Drive away she-goat's dung
Evil from the belly,
From the feet, from the back,
From the eyes, from the ears!
New-born be now,
Be thou, be thou only mine:
Stay thou, stay thou, stay here!"
There is evidently a relation here between the dung of the she-goat
and certain ancient symbols. Whatever was a sign of fruitfulness,
generation, or productiveness, whether it was set forth by the
generative organs, sexual passion, or even manure which fertilises,
was connected with Life which is the good or vital principle opposed to
death. As the goat was eminently a type of lechery, so the she-goat,
owing to the great proportion of milk which she yielded, set forth
abundance; hence the cornucopia of Amalthea, the prototype of the
she-goat Heidrun of the Northern mythology, who yielded every day
so much milk that all the Einheriar, or dwellers in Valhall, could
satisfy themselves therewith. [14] But the forms or deities indicating
life were also those which shielded and protected from evil, therefore
Here, the mother of life and of birth, had in Sparta a shrine where
she-goats were sacrificed to her, while at Canuvium the statue of Juno
Sospita (who was also Here), was covered with a she-goat's skin. It
is in the ancient sense of fertility identified with protection,
that the she-goat's dung is used to exorcise evil from the horse by
the gypsies. There is, in fact, in all of these charms and exorcisms
a great deal which evidently connects them with the earliest rites
and religions.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account