I wish to call your attention to the fact, that ... Ich =nehme= es für Ernst =auf=. I take it seriously. Ich =nehme= es mit ihm =auf=. I am his match. =Aufgepaßt!= Attention! Warum =regen= Sie sich so =auf=? Why do you (let yourself) get so excited? Man muß nie =aufschieben=, was man heute tun kann. Never put off till to-morrow what can be done to-day. =Schlagen= Sie das Buch =auf=! Open the book. =Schreiben= Sie das =auf=! Make a note of that. Das wird =Aufsehen= machen. That will make a sensation. Wenn man etwas vor sich bringen will, muß man früh =aufstehen=. The early bird catches the worm. Ein Gewitter =steigt auf=. There is a storm brewing. Warum =tun= Sie den Mund nicht =auf=? Why don’t you open your mouth? Das Essen wird =aufgetragen=. Dinner is being served. Er =tritt= als Faust =auf=. He appears as Faust. Womit kann ich Ihnen =aufwarten=? What can I do for you? Er =wendet= alle seine Kräfte =an=. He strains every nerve. Die Schublade =will= nicht =auf=. I can’t get the drawer open. Sie =ziehen= das Kind =auf=. They are bringing up the child. Er =zieht= die Uhr =auf=. He is winding up the clock. Er machte große =Augen=. He opened his eyes in astonishment. Geh mir aus den =Augen=. Get out of my sight. Sie überlegten die Sache unter vier =Augen=. They considered the matter in private. Er ist =aus= der Schweiz. He comes from Switzerland. Was ist =aus= ihm geworden? What has become of him? Es ist =aus= mit ihm. It is all up with him. Er ist heute =aus=. He has gone out to-day. Das Licht ist =aus=. The light is out. Die Schule ist =aus=. School is over. Da sitzt er jahr=aus=, jahrein. There he sits from one year’s end to the other. Er =bleibt= lange =aus=. He is long in coming. Ich werde sicher nicht =ausbleiben=. I will come without fail. Das Feuer =brach= in der Scheune =aus=. The fire originated in the barn. Sie =brach= in Tränen =aus=. She burst into tears. Sie ist ein =Ausbund= der Schönheit. She is a paragon of beauty. Er =drückt= sich geläufig =aus=. He has a ready flow of language. Es =fiel= gut =aus=. It turned out well. Wie können wir das =ausfindig= machen? How can we find this out? Wir machen einen =Ausflug= auf das Land. (Cf. Wir machen einen kleinen =Abstecher= nach ...). We are making a trip into the country. Er =gibt= sich für einen Dichter =aus=. (Cf. Er =gibt= sich für einen Arzt =an=). He styles himself a poet. Das Feuer =geht aus=. The fire is going out. Die Geduld =geht= mir =aus=. I lose all patience. Die Haare =gehen aus=. The hair is falling out. Diese Farbe =geht aus=. (Cf. Diese Farbe =hält= nicht). This color fades. Das kann unmöglich gut =ausgehen=. It will come to no good. Ich kann es nicht mehr =aushalten=. I can stand it no longer. Damit kann ich nicht =auskommen=. I can not get along with so little. Kein Mensch kann mit ihm =auskommen=. There is no getting along with him. Sie müssen mich nicht =auslachen=!