Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the AuthorBastiat, Frédéric
Philosophy
Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Bastiat, Frédéric
Economics
From these two propositions, combined with what I have said of the
indefinite expansibility of our wants, I may be permitted to deduce
a conclusion, the importance of which will be demonstrated in the
sequel. Suppose two men, having no connexion with each other, to be
unequally situated in this respect, that Nature had been liberal to
the one, and niggardly to the other; the first would evidently obtain
a given amount of satisfaction at a less expense of labour. Would it
follow that the part of his forces thus left ‹disposable›, if I may
use the expression, would be abandoned to inaction? and that this
man, on account of the liberality of Nature, would be reduced to
compulsory idleness? Not at all. It would follow that he could, if
he wished it, dispose of these forces to enlarge the circle of his
enjoyments; that with an equal amount of labour he could procure two
satisfactions in place of one; in a word, that his progress would
become more easy.
I may be mistaken, but it appears to me that no science, not even
geometry, is founded on truths more unassailable. Were any one to
prove to me that all these truths were so many errors, I should not
only lose confidence in them, but all faith in evidence itself;
for what reasoning could one employ which should better deserve
the acquiescence of our judgment than the evidence thus [p088]
overturned? The moment an axiom is discovered which shall contradict
this other axiom—that a straight line is the shortest road from one
point to another—that instant the human mind has no other refuge, if
it be a refuge, than absolute scepticism.
I positively feel ashamed thus to insist upon first principles which
are so plain as to seem puerile. And yet we must confess that, amid
the complications of human transactions, such simple truths have been
overlooked; and in order to justify myself for detaining the reader
so long upon what the English call ‹truisms›, I shall notice here a
singular error by which excellent minds have allowed themselves to
be misled. Setting aside, neglecting entirely, the ‹co-operation of
Nature› in relation to the satisfaction of our wants, they have laid
down the absolute principle that ‹all wealth comes from labour›. On
this foundation they have reared the following erroneous syllogism:
“All wealth comes from labour:
“Wealth, then, is in proportion to labour.
“But labour is in an inverse ratio to the liberality of Nature:
“‹Ergo›, wealth is inversely as the liberality of Nature.”
Right or wrong, many economical laws owe their origin to this
singular reasoning. Such laws cannot be otherwise than subversive of
every sound principle in relation to the development and distribution
of wealth; and this it is which justifies me in preparing beforehand,
by the explanation of truths very trivial in appearance, for the
refutation of the deplorable errors and prejudices under which
society is now labouring.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account