Henry Gally : $b A critical essay on characteristic-writings from his translation of The moral characters of Theophrastus (1725)Gally, Henry
General
Henry Gally : $b A critical essay on characteristic-writings from his translation of The moral characters of Theophrastus (1725)
Gally, Henry
Characters and characteristics in literature; Theophrastus. Characters
But what makes the Character of _Menalcas_ still more ridiculous
and unnatural is, that he is stupid and sensible at the same
Time.--_Menalcas_ is in the Drawing-Room at Court; and walking very
majestically under a Branch of Candlestics; his Wig is caught up by
one of them, and hangs dangling in the Air. All the Courtiers fall a
laughing.--_Menalcas_ unluckily loses his Feeling, but still retains
the Use of his Ears. He is insensible that his Wig is taken off his
Head; but yet is so happy as to hear the loud Mirth of the Courtiers,
and has still so much good Humour left as to join in Company with
them.--_Menalcas_ plays at Backgammon.--He calls for a Glass of Water;
’tis his Turn to throw; he has the Box in one Hand and the Glass in
the other; and being extremely dry, and unwilling to lose Time, he
swallows down both the Dice and almost the Box, and at the same
Time throws the Glass of Water into the Tables.--If this is not
to overstrain the Bow, to carry Things to an unnatural Excess and
Extravagance, and to make no Distinction between Absence of Mind and
Insensibility, or downright Folly, I confess, I know not what is. _Mr.
de la Bruyere_ should have consider’d, that a Man, who has lost his
Feeling, is not, in that Respect, a proper Subject for Ridicule,
and that ’tis no Jest to take away a Man’s Senses. Extravagances of
this Nature are no Beauties in any Kind of Writing, much less in
Characteristics. In Performances of this Kind there must be Spirit and
Strength, but especially there must be Justice. The real Images of
Life must be represented, or the Probabilities of Nature must strictly
be observ’d.
[M] _Respicere exemplar vitæ morumque jubebo
Doctum imitatorem, & vivas hinc ducere voces._
These are the likeliest Copies, which are drawn
By the Original of human Life.
Ld. _Roscommon_.
[M: Horat. in Art. Poet. _v._ 317, &c.]
The Strokes which compose a Character must be bold, but not
extravagant. Nature must not be distorted, to excite either Ridicule
or Admiration. Reason must hold the Reins of the Imagination: Judgment
must direct the Fancy; otherwise we shall be apt to miscarry, and
connect inconsistent Ideas, at the very Time, when we think we hit the
Point of Humour to the Life.
The only Thing that can be said to excuse Mr. _de la Bruyere_ on this
Head, is what the Abbot _Fleury_ has alledg’d to his Praise; namely,
[N]that his Characters are sometimes loaded, on purpose that they
might not too nearly resemble the Persons design’d.
[N: On trouve dans ses Characteres une severe Critique, des
Expressions vives, des Tours ingenieux, des Peintures quelquefois
chargeés exprés, pour ne les pas faire trop ressemblantes.
_Discours prononcé dans l’Academie Française._ 1696.]
’Tis very dangerous, I confess, to make free with the Characters of
particular Persons; for there are some Men in the World, who, tho’
they are not asham’d of the Impropriety of their own
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account