I must cavil at the last sentence, in which Coleridge seems to hint that
Rabelais was in danger because he had hinted the distinction between the
Reason and the Understanding. With all respect to Coleridge, Rabelais
might have gone to the limits of psychology and metaphysics without
incurring any danger; he was threatened on account of his very open
satire of the church and the clergy, which, as I have pointed out, is as
plain spoken as satire well can be. Still, I think that Coleridge,
using the technical language of German philosophy, had a glimpse of the
truth, and Mr Besant's remark that Panurge is a careful portrait of a
man without a soul is virtually the same definition in another
terminology. As I have already said, I don't think that Rabelais kept
his characters within the strict limits of consistence--they are only
significant, perhaps, now and then--and I want to say, again, that I
speak under correction in this matter, not feeling at all sure of my
ground. But I am inclined to think that Pantagruel, Panurge, and the
Monk are not so much three different characters, as the representative
of man in his three persons. Frère Jean is, perhaps, the natural man,
the "healthy animal," Panurge is the rational man, and Pantagruel, as I
said, is the spiritual, or perfect man, who looms, gigantic, in the
background, almost invisible, and yet all important, and the three are,
in reality, One. If I may apply the case to our own subject, I may say
that while Pantagruel conceives the idea, Panurge writes the book, and
Brother John has the courage to take it to the publishers. The first is
the artist, the second the artificer, and the third the social being,
ready to battle for his place in the material world. The giant is
always calm, since his head is high above earth--_vidit nubes et
sidera_--but the other two have to face the compromises of life, and
suffer its defeats. All this may be purely fantastical; and at any rate
I am sure that anyone who knows his Rabelais could pick many holes in my
interpretation. For example, I said that the monk was the "healthy
animal," and Panurge the rational man; but there are occasions when
Panurge assumes the character of the unhealthy beast, the hairy-legged,
hybrid, creature of the Greek myth, who uses the superior human artifice
for ends that are wholly bestial or worse than bestial. Still; is this a
valid objection? Are there not such men in life itself? Is it not,
perhaps, the peculiar and terrible privilege of humanity that it may, if
it pleases, prostitute its most holy and most blessed gifts to the worst
and most horrible uses? And does not each one of us feel that,
potentially, at all events, there is such a being within him, not
yielded to, perhaps, for a moment, yet always present, always ready to
assume the command. The greatest saints, we are told, have suffered the
most fiery temptations; in other words--Pantagruel is always attended by
_Panurge diabolicus_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account