Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and SakoontalaDutt, Toru
ReligionEastern
Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and Sakoontala
Dutt, Toru
Sanskrit literature -- Translations into English
Accordingly, the two set forth together, enjoying charming converse upon
the road. Slow-toes perceived Light o' Leap a long way off, and hastened
to do him the guest-rites, extending them to the Mouse upon Light o'
Leap's introduction.
"Good Slow-toes," said he, "this is Golden-skin, King of the Mice--pay
all honor to him--he is burdened with virtues--a very jewel-mine of
kindnesses. I don't know if the Prince of all the Serpents, with his two
thousand tongues, could rightly repeat them." So speaking, he told the
story of Speckle-neck. Thereupon Slow-toes made a profound obeisance to
Golden-skin, and said, "How came your Majesty, may I ask, to retire to
an unfrequented forest?"
"I will tell you," said the King. "You must know that in the town of
Champaka there is a college for the devotees. Unto this resorted daily a
beggar-priest, named Chudakarna, whose custom was to place his
begging-dish upon the shelf, with such alms in it as he had not eaten,
and go to sleep by it; and I, so soon as he slept, used to jump up, and
devour the meal. One day a great friend of his, named Vinakarna, also a
mendicant, came to visit him; and observed that while conversing, he
kept striking the ground with a split cane, to frighten me. 'Why don't
you listen?' said Vinakarna. 'I am listening!' replied the other; 'but
this plaguy mouse is always eating the meal out of my begging-dish,'
Vinakarna looked at the shelf and remarked, 'However can a mouse jump as
high as this? There must be a reason, though there seems none. I guess
the cause--the fellow is well off and fat,' With these words Vinakarna
snatched up a shovel, discovered my retreat, and took away all my hoard
of provisions. After that I lost strength daily, had scarcely energy
enough to get my dinner, and, in fact, crept about so wretchedly, that
when Chudakarna saw me he fell to quoting--
'Very feeble folk are poor folk; money lost takes wit away:--
All their doings fail like runnels, wasting through the summer day.'
"Yes!" I thought, "he is right, and so are the sayings--
'Wealth is friends, home, father, brother--title to respect and fame;
Yea, and wealth is held for wisdom--that it should be so is shame,'
'Home is empty to the childless; hearts to them who friends deplore:--
Earth unto the idle-minded; and the three worlds to the poor.'
'I can stay here no longer; and to tell my distress to another is out of
the question--altogether out of the question!--
'Say the sages, nine things name not: Age, domestic joys and woes,
Counsel, sickness, shame, alms, penance; neither Poverty disclose.
Better for the proud of spirit, death, than life with losses told;
Fire consents to be extinguished, but submits not to be cold.'
'Verily he was wise, methought also, who wrote--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account