Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and SakoontalaDutt, Toru
ReligionEastern
Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and Sakoontala
Dutt, Toru
Sanskrit literature -- Translations into English
'Aha!' said he, 'the fellow has died of himself,' and so speaking, he
released the Deer from the snare, and proceeded to gather and lay aside
his nets. At that instant Sharp-sense uttered a loud croak, and the Deer
sprang up and made off. And the club which the husbandman flung after
him in a rage struck Small-wit, the Jackal (who was close by), and
killed him. Is it not said, indeed?--
'In years, or moons, or half-moons three,
Or in three days--suddenly,
Knaves are shent--true men go free,'
"Thou seest, then," said Golden-skin, "there can be no friendship
between food and feeder."
"I should hardly," replied the Crow, "get a large breakfast out of your
worship; but as to that indeed you have nothing to fear from me. I am
not often angry, and if I were, you know--
'Anger comes to noble natures, but leaves there no strife or storm:
Plunge a lighted torch beneath it, and the ocean grows not warm.'
"Then, also, thou art such a gad-about," objected the King.
"Maybe," answered Light o' Leap; "but I am bent on winning thy
friendship, and I will die at thy door of fasting if thou grantest it
not. Let us be friends! for
'Noble hearts are golden vases--close the bond true metals make;
Easily the smith may weld them, harder far it is to break.
Evil hearts are earthen vessels--at a touch they crack a-twain,
And what craftsman's ready cunning can unite the shards again?'
And then, too,
'Good men's friendships may be broken, yet abide they friends at heart;
Snap the stem of Luxmee's lotus, and its fibres will not part.'
"Good sir," said the King of the Mice, "your conversation is as pleasing
as pearl necklets or oil of sandal-wood in hot weather. Be it as you
will"--and thereon King Golden-skin made a treaty with the Crow, and
after gratifying him with the best of his store reëntered his hole. The
Crow returned to his accustomed perch:--and thenceforward the time
passed in mutual presents of food, in polite inquiries, and the most
unrestrained talk. One day Light o' Leap thus accosted Golden-skin:--
"This is a poor place, your Majesty, for a Crow to get a living in. I
should like to leave it and go elsewhere."
"Whither wouldst thou go?" replied the King; they say,
'One foot goes, and one foot stands,
When the wise man leaves his lands.'
"And they say, too," answered the Crow,
'Over-love of home were weakness; wheresoever the hero come,
Stalwart arm and steadfast spirit find or win for him a home.
Little recks the awless lion where his hunting jungles lie--
When he enters it be certain that a royal prey shall die,'
"I know an excellent jungle now."
"Which is that?" asked the Mouse-king.
"In the Nerbudda woods, by Camphor-water," replied the Crow. "There is
an old and valued friend of mine lives there--Slow-toes his name is, a
very virtuous Tortoise; he will regale me with fish and good things."
"Why should I stay behind," said Golden-skin, "if thou goest? Take me
also."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account