Wherever we turn in our language, we have only to scratch the surface
in order to come upon fresh traces of Rome and of her solid, concrete
achievements in the world. With Greece, however, it is different. It
was not the outer fabric of a future European civilization which the
Greeks were building up while their own civilization flourished, but
the shadowy, inner world of human consciousness. They were creating
our outlook. We shall see a little later how the language which is
used by the theologians, philosophers, and scientists of Europe was
the gradual and painful creation of the thinkers of ancient Greece;
and we shall see that, without that language, the thoughts and
feelings and impulses which it expresses could have no being. Rome’s
task was to erect across Europe a rigid and durable framework on
which the complicated texture of thought, feeling, and will, woven in
the looms of Athens and Alexandria, could be permanently outspread.
Yet the performance of this task, concrete as it was, was inseparably
connected with an event of tremendous import for that growing, inner
world to which we have already referred—the most significant event,
as many believe, in the whole history of mankind.
The first casual contact between Greek coaster and Semitic trader,
imaginatively portrayed in the stanza quoted above from Matthew
Arnold, was indeed prophetic. It proved afterwards to have been not
merely a memorable event, but a sort of fertilization of the whole
history of humanity. For to one Semitic tribe the passionate inner
world of its thoughts and feelings had remained almost more real
than the outward one of matter and energy. The language of the Old
Testament is alone enough to tell us that, while the Greek Aryans had
been pouring their vigour into the creation of intellectual wisdom
and liberty, the Hebrews had been building up within themselves an
extraordinary moral and emotional life, as narrow as it was intense.
The two streams of evolution, stronger for having been kept apart,
were destined to meet and intermingle. In 332 B.C., when Alexander
the Great sacked Sidon and Tyre, Aryans and Semites began for the
first time to live side by side. They did not intermarry, but subtle
influences must have passed from one to the other, for in Alexandria,
shortly afterwards, contact between the two grew so intimate that by
the second century B.C. Greek had become the official language of
the Hebrew Scriptures. In the same century a Roman Protectorate was
established over Syria, which in due course of time became a province
of the Roman Empire. In that province was born the individual who is
known to history as Jesus of Nazareth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account