some extent without design, and the real meaning of this relationship
was not yet recognised, other considerations of very various kinds
influenced the composition of the books and disturbed the natural
arrangement. The feeling for natural affinity supplants all other
considerations in de l’Obel first, and after him much more completely
in Kaspar Bauhin.
Enough perhaps has now been said to render the main result of the
botanical efforts of the period, which we are considering, intelligible
to the reader; but a clear view of the method of describing plants
at that time, and of the way in which systematic botany came into
being, can only be shown by examples; and if we proceed to give some
here, it is with the purpose with which figures copied as exactly as
possible from nature are added to treatises on natural history, because
a real understanding is only to be gained in this way. The botanical
literature of the 16th century is so different from that of the 19th,
that a very indistinct idea of it could be obtained from a statement of
results expressed in modern terms.
Fuchs, Historia Stirpium, 1542.
The common plant now known as Convolvulus arvensis is there called
Helxine cissampelos, and is described in the following manner:
‘_Nomina._—Ἑλξινὴ κισσάμπελος Graecis, Helxine cissampelus et
Convolvulus Latinis nominatur. Vulgus herbariorum et officinae
Volubilem mediam et vitealem appellant, Germani Mittelwinden oder
Weingartenwinden. Recte autem Cissampelos dicitur, in vineis enim
potissimum nascitur et folio hederaceo. Convolvulus vero quod crebra
revolutione vicinos frutices et herbas implicet.
_Forma._—Folia habet hederae similia, minora tamen, ramulos exiguos
circumplectentes quodcumque contigerint. Folia denique ejus scansili
ordine alterna subeunt. Flores primum candidos lilii effigie, dein in
puniceum vergentes, profert. Semen angulosum in folliculis acinorum
specie.
_Locus._—In vineis nascitur, unde etiam ei appellatio cissampeli, ut
diximus, indita est.
_Tempus._—Aestate, potissimum autem Julio et Augusto mensibus, floret.‘
HIERONYMUS BOCK[11], at page 299 of his ‘Herbal,’ published at
Strassburg in 1560, describes the same plant and Convolvulus sepium as
follows:
‘Of the white wind-bell.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account