History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)Bouterwek, Friedrich
History
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)
Bouterwek, Friedrich
Portuguese literature -- History and criticism; Spanish literature -- History and criticism
_Dur._ Pois que faraõ meus desejos,
Que querem ter-vos nos braços
E dar-vos trezentos beijos?
_Solin._ Olhai que pouca vergonha!
Hi-vos di, boca de praga.
_Dur._ Eu naõ sei certo a que ponha
Mostrardes-me a triaga,
E virdes-me a dar peçonha.
_Solin._ Ora ide rir á feira,
E naõ sejas dessa laia.
_Dur._ Se vedes minha canseira,
Porque lhe naõ dais maneira?
_Solin._ Que maneira?
_Dur._ A da saia.
_Solin._ Por minha alma, hei de vos dar
Meia duzia de portadas.
_Dur._ Oh que gostosas pancadas!
Mui bem vos podeis vingar,
Que em mim saõ bem empregadas.
_Solin._ Ao diabo, que o eu dou.
Como me doeo a maõ!
_Dur._ Mostrai cá, minha affeiçaõ,
Que essa dor me magoou
Dentro no meu coraçaõ.
_Filodemo_, Act. II.
[181] See preceding vol. p. 217.
[182] See present vol. p. 33.
[183] See preceding vol. p. 258.
[184] The different editions of the _Cancionero_, or the collection of
the miscellaneous poems of Montemayor, are noticed by Barbosa Machado,
under the head _Jorge de Montemayor_.
[185] This neat edition is entitled, _Poezias de Pedro de Andrade
Caminha, mandadas a publicar pela real Academia das Sciencias de
Lisboa_, _Lisb._ 1791, in 8^o. The preface contains the history of the
discovery of these poems, and notices of the manuscript copies of them
which are contained in different libraries.
[186] In his second epistle he thus addresses his own book, that is to
say, his collection of poems:--
Cuidará, Livro, alguem que te dezejo
Azas, com que por tudo vás voando
E enchas o Mundo do que sinto, e vejo.
Ciudará que te quero hir procurando
Que sejas entre todos bem ouvido
E que a teu nome os vás afeiçoando.
Mas eu, Livro naõ sou descomedido;
Conheço-te, e sei bem que o naõ mereço,
Que nunca fui das Muzas conhecido.
Sempre as ouvi de longe, só conheço
Que as deve dezejar todo alto esprito,
Que dezeja no Mundo hum alto preço.
[187] For example, he thus addresses himself to Ferreira as a friend
and pupil:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account