History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)Bouterwek, Friedrich
History
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)
Bouterwek, Friedrich
Portuguese literature -- History and criticism; Spanish literature -- History and criticism
Ouvi de hum pastor triste
De _injusto_ amor o sentimento _justo_.
[288] De huma _alma morta_ o _sentimento vivo_.
[289]
Porem vive a memoria
_Na bronze de alma_.
[290] Some are included in the second volume of the _Fenix renascida_,
and among them are the _Saudades de Albano_.
[291] These comic tales and other poems by Freire de Andrada, are
printed in the third volume of the _Fenix renascida_.
[292]
Naõ mais, Plataõ, cançada fantasia,
Que me tem cõ tres onças de discreto
Mais carregado jà, que huma elegia,
E mais sentencioso, que hum Soneto:
Levar á praça quero a livraria,
Vender da Instituta até o Decreto.
Com os Juristas Vinnios, e Donelos,
E os Letrados do tempo Machavelos.
Livros a meus estudos sempre ingratos,
Hoje vossa liçaõ deixo importuna;
Passome ao bairro jà dos mentecatos,
Só por avisinhar com a fortuna:
Cuidey fosseis a meus trabalhos gratos,
E do minhas paredes a coluna,
Fiey muito no tempo, andey errado;
Porque tratey o Mundo como honrado, &c.
[293]
Ja para as Musas faço outra mudança,
Divertindo entre burlas tanto engano,
Que por ver, se de gosto o lança hum dia,
Joga com dados falsos a alegria.
[294]
Os olhos de atrevidos ou de honrados
Naõ conhecem no Ceo luzes mais bellas.
Piratos sam do Sol, ja rebellados,
Outro Flandes emfim contra as estrellas.
[295]
Corada a boca està fazendo afrontes
As rosas que secar de inveja vemos.
[296]
Se he que me pedem campo, estou rendido,
Pois em dous olhos vejo o Sol partido.
[297]
Quem a casa destroe, aonde mora?
Muito mas o altar, onde se adora.
[298]
Naõ das fruto às aveças, comodo errado,
As lagrimas primeiro que o peccado.
[299]
Que o Demonio da carne acobardado
Foge da _Cruz_, e chega-se ao _Cruzado_.
The word _Cruzado_, which is the name of a Portuguese coin with the
impression of a cross, may likewise signify a person who is crossed, or
who bears the sign of the cross, or the cross of a military order.
[300]
Diz, que nasceo guerreiro--
No signo de _Leão_, que he deshumano.
Eu sey, que no do _Tauro_, e naõ me engano.
[301]
E se pecca no quinto mandamento,
Somente he por palavra, ou pensamento.
[302]
Tinha Narcisso assomos de soldado
Animados do tinto, e do palhete,
Porém este Annibal, este alentado
Melhor despeja os frascos, que o mosquete.
Sobremesa Leaõ com rosto irado,
O campo da batalha era o bofete,
Bizarrias nos traz já muito usadas.
Que ergueo sempre copas, joga espadas.
Meteo maõ trinta vezes na estacada,
Nunca ferio ninguem co’a columbrina,
Todos lhe sabem a cõpleiçaõ da espada,
Que he colerica sim, mas naõ sanguina.
Jà mais trouxe a tizona ensanguentada,
Sempre temava seca a disciplina,
Que he valente opilado alguem presume,
Por naõ trazer na espada o seu costume; &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account