Ährenlese: A German Reader with Practical Exercises
General
Ährenlese: A German Reader with Practical Exercises
German language -- Readers
=hĕrăn´trēten=, tritt heran´, trāt heran´, ist heran´getrēten ~step up
(to~ an ~+ _acc., or_~ zu~)~
=hĕrăn´wăchsen=, wä̆chst heran´, wūchs heran´, ist heran´gewăchsen
~[~chs = ks~] grow up [_to (wo)manhood_]~
=hĕrăn´ziehen=, zōg heran´, ist heran´gezōgen ~come (move, sweep) up,
approach~
=hĕrauf´gleiten=, glitt herauf´, ist herauf´geglitten ~[_sometimes
weak_] glide up(ward)~
=hĕrauf´kām= ~_see_~ heraufkommen
=hĕrauf´kommen=, kām herauf´, ist herauf´gekommen ~come up (here)~
=hĕrauf´schallen=, schallte herauf´, herauf´geschallt ~float (drift, be
wafted) up [_a sound_]~
=hĕrauf´steigen=, stieg herauf´, ist herauf´gestiegen ~rise, come up
(here); 67, 10 drift in from the sea~
=hĕrauf´stieg= ~_see_~ heraufsteigen
=hĕraus´= ~_adv._ out [_from some place just indicated, or toward the
speaker or spectator_]~
=hĕraus´= ~_sep. pref._ [_expressing direction or motion (from_
~zu ~_or_~ aus~) _toward the person or place just mentioned in the
context_] out (to, at, toward)~
=hĕraus´gezogen= ~_see_~ herausziehen
=hĕraus´krabbeln=, krabbelte heraus´, ist heraus´gekrabbelt ~come
scrambling out~
=hĕraus´rinnen=, rann (ränne ~_or_~ rönne) heraus´, ist heraus´geronnen
~run out, flow out~
=hĕraus´schauen=, schaute heraus´, heraus´geschaut ~look out, peer out~
=hĕraus´ziehen=, zōg heraus´, heraus´gezōgen ~draw (drag, pull) out~
=hĕrbei´= ~_sep. pref._ [_expressing direction toward the place or
person just mentioned in the context_] up, hither, thither, in~
=hĕrbei´rufen=, rief herbei´, herbei´gerufen ~call (in _or_ up), summon
(to one’s aid)~
die =Hĕrbĕrge=, -n ~inn; journeymen’s inn; hostelry, tavern; shelter,
(night’s) lodging~
=hĕrbĕrgen= ~lodge with [~bei~] a person, stay at a person’s house~
der =Herbst=, -e ~[~herpst~] autumn, fall [_Cf._ ~Sommer~.]~
der =Hērd=, -e ~hearth, fireside~
das =Hērdfeuer= ~[~hērt⸗~] fire on the hearth~
=hĕrein´= ~_adv._ in this way (here);~ (immer) herein! ~walk in,
please! come (right) in!~
=hĕrein´= ~_sep. pref._ [_expressing entrance toward the person or into
the place just mentioned_] in, in here, into this room (house, place)~
=hĕrein´brāch= ~_see_~ hereinbrechen
=hĕrein´brechen=, bricht herein´, brāch herein´, ist herein´gebrochen
~break in, invade, make an inroad into (~in ~+ _acc._)~
=hĕrein´bringen=, brăchte ~(_past subj._~ brächte~)~ herein´,
herein´gebrăcht ~bring in (here)~
=hĕrein´dränge= ~_past subj. of_~ hereindringen
=hĕrein´dringen=, drang herein´, ist herein´gedrungen ~enter forcibly,
penetrate~
=hĕrein´gebrăcht= ~_see_~ hereinbringen
=hĕrein´kommen=, kām herein´, ist herein´gekommen ~come in (here), come
into (enter) the room~
=hĕrein´stürzen=, stürzte herein´, ist herein´gestürzt ~rush in(to~ in
~+ _acc._, at, through~ zu ~+ _dat._)~
=hĕrein´trēten=, tritt herein´, trāt herein´, ist herein´getrēten ~step
(walk) in, enter (the room, _etc._) [_expressing motion TOWARD the
place in which the speaker or reader is considered to be_]~
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account