~11. The fly flew onward, but only with great difficulty. 12. At‿last (~zuletzt~) she met the duck, who was waddling along (walked quite, ~ganz~, crooked). 13. And the duck was the most ungrateful of (~von~) all (_uninfl._) the animals: she swallowed the poor (~arm~) singing‿teacher.~ Der Fuchs und der Krebs. ~A.~ 1. Von welchen zwei Tieren handelt diese Geschichte? 2. Welches von diesen beiden Tieren ist das größere? 3. Wie kriecht der Krebs? Und wie läuft der Fuchs? 4. Um wieviel Mark wetteten Krebs und Fuchs miteinander? 5. Wieviel ist eine Mark ungefähr in amerikanischem Gelde? (~cent~, Cent) 6. Liegen Hamburg und Bremen weiter nach Norden als Berlin und Leipzig, oder liegen Leipzig und Berlin weiter nach Süden als Bremen und Hamburg? 7. Welche von diesen vier Städten ist die größte? Welche ist die zweitgrößte? 8. Welcher von den beiden Wettläufern gab dem anderen einen Vorsprung? 9. Welches war das schlauere von den beiden Tieren? 10. Womit hielt sich der Krebs an dem Schwanz des Fuchses fest? 11. Wie kam es, daß der Krebs zuletzt dem Ziele näher war als der Fuchs? 12. Wie verspottete der Fuchs den Krebs wieder, als sie ans Ziel kamen? (Antwort: Er nannte den Krebs usw.) 13. Wer mußte die Wette zahlen? 14. Was tat der Fuchs, als er beschämt davonging? 15. Nennen Sie mir ein anderes Tier, welches das auch tut, wenn es sich schämt! ~B. 1. One day a crab (~Krebs~) was crawling through the green grass of a little meadow, quite slowly and always backward. 2. A fox who saw the crab wanted‿to (~wollen~) tease him a little (~ein wenig~), so (~also~) he asked: “Crab, why do you run so fast?” 3. This mocking question (~Frage~) did not please the crab. 4. “Fox,” he said, “I see you don’t know me. I can (~kann~) run faster than you. Will (~willst~) you bet with me?” 5. “Certainly!” answered the fox. “How much? One mark?” 6. “Oh no!” said the crab. “I never (~nie;~ _position!_) bet less (~weniger~) than ten marks. But I will give you a good long start.” 7. “A start you say!” cried the fox mockingly. “How big shall the start be?” 8. “From your head to your tail. Does that suit you?” 9. “Yes indeed (~jawohl~),” said the sly fox, but he did not know (~wissen~) that the crab was much (~viel~) slier than he. 10. “All right then (~Gut also~),” said the ~crab. “If you now step right (~gerade~) in‿front‿of me, your tail touches my head, doesn’t it (~nicht wahr~)? And that is exactly the length of your body. 11. I will then count (~zählen~): One, two, three! and the race can begin.”~ ~12. Now when (When now) the crab stood close behind the fox, he laid‿hold‿of the fox’s tail with his claws. 13. This (~dies~) the fox did not notice at all because his tail was so big and bushy. 14. Thereupon the crab cried as (~so~) loud [as] he could (~können~): “One, two, three!”~