"mîn mon-drihten, môdes blîðe, "þät ic sweord bere oððe sîdne scyld "geolo-rand tô gûðe; ac ic mid grâpe sceal "fôn wið feónde and ymb feorh sacan, 440 "lâð wið lâðum; þær gelýfan sceal "dryhtnes dôme se þe hine deáð nimeð. "Wên' ic þät he wille, gif he wealdan môt, "in þäm gûð-sele Geátena leóde "etan unforhte, swâ he oft dyde 445 "mägen Hrêðmanna. Nâ þu mînne þearft "hafalan hýdan, ac he me habban wile "dreóre fâhne, gif mec deáð nimeð; "byreð blôdig wäl, byrgean þenceð, "eteð ân-genga unmurnlîce, 450 "mearcað môr-hopu: nô þu ymb mînes ne þearft "lîces feorme leng sorgian. "Onsend Higelâce, gif mec hild nime, "beadu-scrûda betst, þät mîne breóst wereð, "hrägla sêlest; þät is Hrêðlan lâf, 455 "Wêlandes geweorc. Gæð â Wyrd swâ hió scel!" VIII. HROTHGAR TELLS OF GRENDEL. Hrôðgâr maðelode, helm Scyldinga: "for were-fyhtum þu, wine mîn Beówulf, "and for âr-stafum ûsic sôhtest. "Geslôh þin fäder fæhðe mæste, 460 "wearð he Heaðolâfe tô hand-bonan "mid Wilfingum; þâ hine Wedera cyn "for here-brôgan habban ne mihte. "Þanon he gesôhte Sûð-Dena folc "ofer ýða gewealc, Âr-Scyldinga; 465 "þâ ic furðum weóld folce Deninga, "and on geogoðe heóld gimme-rîce "hord-burh häleða: þâ wäs Heregâr deád, "mîn yldra mæg unlifigende, "bearn Healfdenes. Se wäs betera þonne ic! 470 "Siððan þâ fæhðe feó þingode; "sende ic Wylfingum ofer wäteres hrycg "ealde mâdmas: he me âðas swôr. "Sorh is me tô secganne on sefan mînum "gumena ængum, hwät me Grendel hafað 475 "hýnðo on Heorote mid his hete-þancum, "fær-nîða gefremed. Is mîn flet-werod, "wîg-heáp gewanod; hie Wyrd forsweóp "on Grendles gryre. God eáðe mäg "þone dol-scaðan dæda getwæfan! 480 "Ful oft gebeótedon beóre druncne "ofer ealo-wæge oret-mecgas, "þät hie in beór-sele bîdan woldon "Grendles gûðe mid gryrum ecga. "Þonne wäs þeós medo-heal on morgen-tîd, 485 "driht-sele dreór-fâh, þonne däg lixte, "eal benc-þelu blôde bestýmed, "heall heoru-dreóre: âhte ic holdra þý läs, "deórre duguðe, þe þâ deáð fornam. "Site nu tô symle and onsæl meoto, 490 "sige-hrêð secgum, swâ þîn sefa hwette!" Þâ wäs Geát-mäcgum geador ätsomne on beór-sele benc gerýmed; þær swîð-ferhðe sittan eodon þryðum dealle. Þegn nytte beheóld, 495 se þe on handa bär hroden ealo-wæge, scencte scîr wered. Scôp hwîlum sang hâdor on Heorote; þær wäs häleða dreám, duguð unlytel Dena and Wedera. IX. HUNFERTH OBJECTS TO BEÓWULF.