þæt hī seoððan gesēon mōston mōdige on meðle. Wæs him se man tō þon lēof, þæt hē þone brēost-wylm forberan ne mehte, ac him on hreðre hyge-bendum fæst 1880 æfter dēorum men dyrne langað beorn wið blōde. Him Bēowulf þanan, gūð-rinc gold-wlanc græs-moldan træd, since hrēmig: sǣ-genga bād āgend-frēan, sē þe on ancre rād. 1885 Þā wæs on gange gifu Hrōðgāres oft geæhted: þæt wæs ān cyning ǣghwæs orleahtre, oð þæt hine yldo benam mægenes wynnum, sē þe oft manegum scōd. XXVIII. BĒOWULF RETURNS TO GEATLAND.-THE QUEENS HYGD AND THRYTHO. Cwōm þā tō flōde fela-mōdigra 1890 hæg-stealdra hēap; hring-net bǣron, locene leoðo-syrcan. Land-weard onfand eft-sīð eorla, swā hē ǣr dyde; nō hē mid hearme of hlīðes nosan gæstas grētte, ac him tōgēanes rād; 1895 cwæð þæt wilcuman Wedera lēodum scawan scīr-hame tō scipe fōron. Þā wæs on sande sǣ-gēap naca hladen here-wǣdum, hringed-stefna mēarum and māðmum: mæst hlīfade 1900 ofer Hrōðgāres hord-gestrēonum. Hē þǣm bāt-wearde bunden golde swurd gesealde, þæt hē syððan wæs on meodu-bence māðme þȳ weorðra, yrfe-lāfe. Gewāt him on ȳð-nacan, 1905 drēfan dēop wæter, Dena land ofgeaf. Þā wæs be mæste mere-hrægla sum, segl sāle fæst. Sund-wudu þunede, nō þǣr wēg-flotan wind ofer ȳðum sīðes getwǣfde; sǣ-genga fōr, 1910 flēat fāmig-heals forð ofer ȳðe, bunden-stefna ofer brim-strēamas, þæt hīe Gēata clifu ongitan meahton, cūðe næssas. Cēol up geþrang, lyft-geswenced on lande stōd. 1915 Hraðe wæs æt holme hȳð-weard gearo, sē þe ǣr lange tīd, lēofra manna fūs, æt faroðe feor wlātode; sǣlde tō sande sīd-fæðme scip oncer-bendum fæst, þȳ lǣs hym ȳða þrym 1920 wudu wynsuman forwrecan meahte. Hēt þā up beran æðelinga gestrēon, frætwe and fǣt-gold; næs him feor þanon tō gesēcanne sinces bryttan: Higelāc Hrēðling þǣr æt hām wunað, 1925 selfa mid gesīðum sǣ-wealle nēah; bold wæs betlīc, brego-rōf cyning, hēa on healle, Hygd swīðe geong, wīs, wēl-þungen, þēah þe wintra lȳt under burh-locan gebiden hæbbe 1930 Hæreðes dōhtor: næs hīo hnāh swā þēah, nē tō gnēað gifa Gēata lēodum, māðm-gestrēona. Mod Þrȳðo wæg, fremu folces cwēn, firen ondrysne: nǣnig þæt dorste dēor genēðan 1935 swǣsra gesīða, nefne sin-frēa, þæt hire an dæges ēagum starede; ac him wæl-bende weotode tealde, hand-gewriðene: hraðe seoððan wæs æfter mund-gripe mēce geþinged, 1940 þæt hit sceaðen-mǣl scȳran mōste, cwealm-bealu cȳðan. Ne bið swylc cwēnlīc þēaw
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account