In an Unknown Prison Land: An account of convicts and colonists in New Caledonia with jottings out and homeGriffith, George Chetwynd
History
In an Unknown Prison Land: An account of convicts and colonists in New Caledonia with jottings out and home
Griffith, George Chetwynd
Crime; Criminals; New Caledonia -- Social conditions -- 19th century; Penal colonies -- New Caledonia
They had, however, one little trace of feminine vanity left. They sorely
wanted their photographs taken, and my Irish compatriot wanted it most
of all. It was against the rules not only of the Administration, but of
their order, wherefore the photographs which I did take of the convent
and its occupants did not turn out successes.
There were one hundred and seventy-six female _reléguées_ in the Convent
just then, mostly healthy, hearty-looking women of all ages, from twenty
to sixty. Their faces were, if anything, more repulsive than the men’s.
They had committed almost every possible crime, but most of them were
there for infanticide. I was the first man—not an official—that they had
seen, perhaps, for a good many years, for there are few visitors to the
Isles of Pines, and fewer still to the jealously guarded Convent.
A little before dinner that evening I was sitting under the trees in
front of the canteen jotting down some notes when I heard a voice, with
a suspicion of tears in it, asking whether “monsieur would speak for a
minute with an unfortunate woman.”
I turned round, and saw the gaunt figure and unlovely face of Marie, the
_reléguée_ housemaid of the canteen. Here was another human document, I
thought, so I told her to go on.
She was in great trouble, she told me, and as I was a friend of the
Government and of the Administration I could help her if I would. She had
been released from the Convent to take service at the canteen, but though
she was comfortable, and had a good master and mistress, her heart
was pining for the society of her husband, who was working in enforced
celibacy in far-away Bourail. They had been parted for a trifle, and she
was sure that if “Milor” interceded for her with the Director she would
be restored to his longing arms.
When she had finished, I said:
“And what was your husband sent out here for?”
“_Il a éventré un homme_,” she murmured.
“And what are you here for?” I continued.
“_J’ai tué mon enfant_,” she murmured again as softly as before.
I did not think the reunion desirable, and so the petition was not
presented. Nevertheless, it would have probably been a very difficult
matter to have convinced that woman that she hadn’t a perfect right
to rejoin her husband, raise a family, and become with him a landed
proprietor. I learnt afterwards that she had been relegated to the Isle
of Pines for theft aggravated by assault with a hatchet.
Somehow the food that she handed round the table at the canteen that
night didn’t taste quite as nice as usual, in spite of the conversation
of Madame Blaise and her two charming daughters, the elder of whom,
though she had never been farther into the world than Noumea, might, as
far as grace of speech and action went, have just come out from Paris.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account