“Ay, I was once a famed teller of stories when I was begging on the road
between Koshin and Etra, before the last pilgrimage that ever I took to
Orissa. I told many tales and heard many more at the rest-houses in the
evening when we were merry at the end of the march. It is in my heart
that grown men are but as little children in the matter of tales, and
the oldest tale is the most beloved.”
“With your people that is truth,” said I. “But in regard to our people
they desire new tales, and when all is written they rise up and declare
that the tale were better told in such and such a manner, and doubt
either the truth or the invention thereof.”
“But what folly is theirs!” said Gobind, throwing out his knotted hand.
“A tale that is told is a true tale as long as the telling lasts. And of
their talk upon it—you know how Bilas Khan, that was the prince of
tale-tellers, said to one who mocked him in the great rest-house on the
Jhelum road: ‘Go on, my brother, and finish that I have begun,’ and he
who mocked took up the tale, but having neither voice nor manner for the
task, came to a standstill, and the pilgrims at supper made him eat
abuse and stick half that night.”
“Nay, but with our people, money having passed, it is their right; as we
should turn against a shoeseller in regard to shoes if those wore out.
If ever I make a book you shall see and judge.”
“And the parrot said to the falling tree, Wait, brother, till I fetch a
prop!” said Gobind with a grim chuckle. “God has given me eighty years,
and it may be some over. I cannot look for more than day granted by day
and as a favour at this tide. Be swift.”
“In what manner is it best to set about the task,” said I, “O chiefest
of those who string pearls with their tongue?”
“How do I know? Yet”—he thought for a little—“how should I not know? God
has made very many heads, but there is only one heart in all the world
among your people or my people. They are children in the matter of
tales.”
“But none are so terrible as the little ones, if a man misplace a word,
or in a second telling vary events by so much as one small devil.”
“Ay, I also have told tales to the little ones, but do thou this—” His
old eyes fell on the gaudy paintings of the wall, the blue and red dome,
and the flames of the poinsettias beyond. “Tell them first of those
things that thou hast seen and they have seen together. Thus their
knowledge will piece out thy imperfections. Tell them of what thou alone
hast seen, then what thou hast heard, and since they be children tell
them of battles and kings, horses, devils, elephants, and angels, but
omit not to tell them of love and such like. All the earth is full of
tales to him who listens and does not drive away the poor from his door.
The poor are the best of tale-tellers; for they must lay their ear to
the ground every night.”
After this conversation the idea grew in my head, and Gobind was
pressing in his inquiries as to the health of the book.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account