Scotland -- History -- Stuarts, to the Union, 1371-1707
Sur moy seul tout de mesme on voudra desormais
Prendre vengeance d'elle, et je n'en pourray mais:
Où ceux qui sont auteurs du mal de ceste Reine,
Au milieu de mes pleurs se riront de ma peine.
Le sort est bien cruel qui me donne la loy!
Je ne le veux point faire et faire je le doy:
Il faut bien le vouloir; car c'est force forcée;
Tremblant je m'y resous."[186]
Davison is followed by Mary, whom her attendants accompany. In a
touching speech she tells the sad story of her life--her unhappy
childhood, her brief reign in France, her return to her Scottish
kingdom, of which the distracted state is described in a few vigorous
lines:
"Ayant laissé glisser dedans la fantaisie
La folle opinion d'une rance hérésie,
Ayant pour un erreur fardé de nouveauté
Abreuvé son esprit de la déloyauté,
Il esmeut furieux des querelles civiles,
Il révolte les champs, il mutine les villes,
Il conjure ma honte et me recherche à tort
Croyant qu'à mon espoux j'eusse brassé la mort."[187]
To this accusation of having plotted the death of her husband she
replies with an impassioned apostrophe to him, calling upon him to rise
from the dead and bear witness to her innocence. Then she recalls her
flight from Scotland, and, forgetful of historical fact, attributes it
to adverse fate and a furious storm that she was obliged to land on the
inhospitable shores of the barbarous English:
"Peuple double et cruel, dont les suprêmes loix
Sont les loix de la force et de la tyrannie,
Dont le coeur est couvé de rage et félonie
Dont l'oeil se paist de meutre et n'a rien de plus cher
Que voir le sang humain sur la terre espancher."[188]
And now that no hope of liberty remains, the royal captive longs for the
death which she believes to have already been prepared for her. At this
point there is a really dramatic situation. The sorrowing Queen has
scarcely been assured by the Chorus that her enemies will not dare
proceed to such extremes, when a page announces the approach of a royal
messenger. It is Davison. He has come to make her death sentence known
to the prisoner, who welcomes it as the news of her speedy deliverance.
The fourth act is a lofty elegy--Mary's farewell to the world. The
tender and touching lines with which it opens indicate the spirit with
which it is animated throughout.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account