Indian Linguistic Families of America, North of Mexico: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 1-142Powell, John Wesley
History
Indian Linguistic Families of America, North of Mexico: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 1-142
Powell, John Wesley
Indians of North America -- Languages; Indians of North America -- Languages -- Bibliography
II. The name originally given by the founder of a linguistic group
to designate it as a family or stock of languages shall be
permanently retained to the exclusion of all others.
III. No family name shall be recognized if composed of more than one
word.
IV. A family name once established shall not be canceled in any
subsequent division of the group, but shall be retained in a
restricted sense for one of its constituent portions.
V. Family names shall be distinguished as such by the termination
“an” or “ian.”
VI. No name shall be accepted for a linguistic family unless used to
designate a tribe or group of tribes as a linguistic stock.
VII. No family name shall be accepted unless there is given the
habitat of tribe or tribes to which it is applied.
VIII. The original orthography of a name shall be rigidly preserved
except as provided for in rule III, and unless a typographical error
is evident.
The terms “family” and “stock” are here applied interchangeably to a
group of languages that are supposed to be cognate.
A single language is called a stock or family when it is not found to be
cognate with any other language. Languages are said to be cognate when
such relations between them are found that they are supposed to have
descended from a common ancestral speech. The evidence of cognation is
derived exclusively from the vocabulary. Grammatic similarities are not
supposed to furnish evidence of cognation, but to be phenomena, in part
relating to stage of culture and in part adventitious. It must be
remembered that extreme peculiarities of grammar, like the vocal
mutations of the Hebrew or the monosyllabic separation of the Chinese,
have not been discovered among Indian tongues. It therefore becomes
necessary in the classification of Indian languages into families to
neglect grammatic structure, and to consider lexical elements only. But
this statement must be clearly understood. It is postulated that in the
growth of languages new words are formed by combination, and that these
new words change by attrition to secure economy of utterance, and also
by assimilation (analogy) for economy of thought. In the comparison of
languages for the purposes of systematic philology it often becomes
necessary to dismember compounded words for the purpose of comparing the
more primitive forms thus obtained. The paradigmatic words considered in
grammatic treatises may often be the very words which should be
dissected to discover in their elements primary affinities. But the
comparison is still lexic, not grammatic.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account