Inspiration and Interpretation: Seven Sermons Preached Before the University of OxfordBurgon, John William
Religion
Inspiration and Interpretation: Seven Sermons Preached Before the University of Oxford
Burgon, John William
Bible -- Criticism, interpretation, etc.; Bible -- Inspiration; Sermons, English
For (=1=),--If any book were even _suspected_ to be Divine, the manner
of interpreting it would of course be different. Not that the "basis" of
such Interpretation would therefore cease to be "scientific!" Take the
only known instance of such a Book. The Bible has been suspected (!) for
1800 years to be inspired. How has it fared with the Bible?
The Science of Biblical Interpretation is one of the noblest and best
understood in the world. It has been professed and practised in every
country of Christendom. The great Masters of this Science have been such
men as Hilary of Poictiers, Basil and the two Gregories in Asia Minor,
Epiphanius in Cyprus, Ambrose at Milan, John Chrysostom at Antioch,
Jerome in Palestine, Augustine in Africa, Athanasius and Cyril at
Alexandria. The names descend in an unbroken stream from the first four
centuries of our æra down to the age of Andrewes, and Bull, and Pearson,
and Mill. These men all interpret Scripture in one and the same way.
Their principles are the same throughout. They were all Professors of
_the same Sacred Science_.
But (=2=),--If a book even _professes_ to have a hidden meaning, it is
interpreted by a special set of canons. Thus Dante's great poem[146] may
not be read as Hume's History of England is read.--To proceed, however.
(vii) Sophocles is perhaps the most subtle of the ancient Greek poets.
"Several schools of critics have commented on his works. To the
Englishman he has presented one meaning, to the Frenchman another, to
the German a third; the interpretations have also differed with the
philosophical systems which the interpreters espoused. To one the same
words have appeared to bear a moral, to another a symbolical meaning; a
third is determined wholly by the authority of old commentators; while
there is a disposition to condemn the scholar who seeks to interpret
Sophocles from himself only and with reference to the ideas and beliefs
of the age in which he lived. And the error of such an one is attributed
not only to some intellectual but even to a moral obliquity (!) which
prevents his seeing the true meaning." (p. 336.)
It has fared with Sophocles therefore, (according to Mr. Jowett,) _in
all respects as it has fared with the Bible_. "It would be tedious," (he
justly remarks,) "to follow the absurdity which has been supposed into
details. By such methods," Sophocles or Plato might "be made to mean
anything." (p. 336.)
But who does not perceive that the obvious way to escape from the
supposed difficulty, is to remember that _neither Sophocles nor Plato
was inspired_!... Mr. Jowett's difficulty is occasioned by his
assumption that _the Bible stands on the same level as Plato and
Sophocles_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account