Fiction; Short stories, German -- Translations into English
Krakow was a boor, so the dispute took on a personal colour, and led to
intense hate, at least on Krakow's side, because Puetz was phlegmatic
and always took a slightly humorous view of the affair. But Krakow had
openly declared and sworn that if any member or servant of the Puetz
family set foot on his place, he would sick his dogs on him.
Well, those were my terms. And the boy agreed to them. Whether
willingly or unwillingly, I did not enquire.
I made up my mind to take the first steps myself toward an
understanding with Krakow, although I had every reason to believe his
threat applied to me, too. I had had several tilts with him in the
county council.
But I--look at me--I don't mean to boast--I can fell a bull with this
fist of mine. So a few curs don't need to make me take to my heels.
Well, then.
CHAPTER II
So I let three days pass, gentlemen, to sleep on the matter--then my
two coach-horses into the harness--my yellow trap--and heigho for
Krakowitz. Beautiful bit of property, no denying that. Somewhat run
down, but full of possibilities. Lots of black fallow--might do for
winter kale or something of the sort. The wheat so-so. The cattle
splendid.
The courtyard! Well, you know, a courtyard is like the human heart.
Once you have learned to see into it, you cannot be bamboozled so
easily. There are neglected hearts, but you can see gold nuggets
peeping out through the dirt. Then there are hearts all done up and
polished and smartened, hearts fed up, you might say, on arsenic. They
glitter and glisten, and all you can say when you look at them is "By
Jingo!" Yet they are rotten and mouldy. There are hearts in the
ascending and descending scale, hearts of which the better is more
hopeless than the much, much worse, because the worse improves while
the other gradually declines. Well, and so on.
The Krakowitz yard was a little of all this. Bright, clean barns,
miserable wagons, fine drains for the stables, but the stalls badly
placed. An air of whimsicality about the whole place, with a touch of
stinginess or lack of means. From appearances it is difficult to
distinguish between the two. The manor-house--two stories, red brick
faced with yellow stones and overgrown with ivy. In a word, not bad,
something unstudied about it--well, you know what I mean.
"Is the Baron at home?"
"Yes. What name shall I give?"
"Hanckel, Baron Hanckel--Ilgenstein."
"Step in, sir."
So I walked in--everything old--old furniture, old
pictures--worm-eaten, but cosy.
I heard some one begin to curse and swear in the adjoining room.
"The dirty blackguard--the impudence of him--always _was_ a friend of
that Puetz, the cur!"
"Pleasant reception," I thought.
Women's voices joined in.
"Papa, papa!"
"Good Lord! All right! All right!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account