Japan and the California ProblemIyenaga, T. (Toyokichi)
History
Japan and the California Problem
Iyenaga, T. (Toyokichi)
Japan -- Emigration and immigration; Japanese -- California
The discussion of Japanese traits would be very incomplete if we omitted
one outstanding idiosyncrasy that has not yet been mentioned. So peculiar
is this trait to the Japanese that there is no adequate word to designate
it in other languages. The Japanese express it by such words as _kikotsu_,
_otokodate_, and _gikyoshin_. The nearest English equivalents for these
terms would be heroism and chivalry. It is a mixed sentiment of rebellion
against bully power, sympathy for the helpless, and willingness to
sacrifice self for the sake of those who have done kind acts. This
admirable sentiment must be strictly distinguished from the spirit of
Bushido, because it has arisen among the plebeians in place of Bushido,
which was the way of the Samurai or aristocrats, although it may have
been, as some scholars claim, the source of inspiration for the growth of
proletarian chivalry. Bushido has found an able propounder in Dr. Nitobé.
Under the Tokugawa régime the Samurai was the flower and the rest were
nothing. The Samurai often abused their privilege and oppressed the common
people not a little, disregarding their rights and personality. Then a
class of plebeians appeared who called themselves "men of men," and who
made it their profession to defy the bullying Samurai and to defend the
oppressed people. It was the virtue of this class always to help the weak
and crush the strong, and to be ready to lay down their lives at any
moment. The story of Sakura Sogoro, who fell a martyr to the cause of
oppressed peasants, has become a classic.
Thus originating in defiance of despotism, the spirit of proletarian
chivalry permeated among the lower classes of people, and to this day it
forms the bulwark of the rights and freedom of the common people. Refined
and enriched by the embodiment in it of enlightened knowledge and ideals,
the sentiment came to be on one side a keen appreciation of kindness and
sympathy, and on the other a strong hatred of oppression and injustice.
The present proletarian movement in Japan, a movement which is destined
presently to become a mighty social force, owes its source and guidance to
"the ways of the common people."
If Dr. Nitobé is right in predicting that Bushido, "the way of the
Samurai," will eventually enjoy the glory of "blessing mankind with the
perfume with which it will enrich life," we may reasonably hope that
proletarian chivalry will succeed in bringing about general freedom and
democracy in Nippon, in defiance of military and imperialistic domination.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account