German fiction -- Translations into English; Germany. Heer -- Fiction
"Yes, sir," answered Reimers, still out of breath with his quick ride.
The colonel heaved a sigh of relief.
"I am glad; very, very glad!" he said.
In the barrack-yard Gähler was waiting for his master. He handed him
his helmet and bandolier and took the forage-cap in exchange.
The battery was ready to move on. Reimers set his horse to a short
gallop and rode up to Güntz. "I beg to report myself, sir," he said.
Güntz nodded to him smilingly, and gave the words of command in his
clear, resonant voice.
In the midst of the exercises two riders suddenly approached from the
town. At first it was difficult to recognise them in the thick dust;
but Sergeant-major Heppner announced that he saw the colonel's big
sorrel horse. It was in fact the colonel and his adjutant.
Güntz galloped up to them and gave his report.
Falkenhein thanked him.
"I only wanted to watch you for a little," he said simply. And his eyes
shone joyfully on seeing the officer he had learnt to love stand unhurt
before him.
He approached the battery and greeted them with his powerful voice:
"Good morning, sixth battery!"
And the many-voiced reply was shouted back: "Good morning, sir!"
Falkenhein rode slowly along the ranks, taking stock of everything with
his sharp eyes; then he spoke: "Senior-lieutenant Güntz, be kind enough
to continue!"
It was a lucky day. Everything went like clockwork; there was not a
hitch, not the smallest oversight.
At the conclusion of the exercises the colonel ordered the officers and
non-commissioned officers to come to him. His criticism contained
nothing but approbation, and he crowned his praise by saying: "I
rejoice that the sixth battery, though under new leadership, has again
proved its excellence. And I am proud of commanding a regiment to which
belong such admirable officers and non-commissioned officers and such a
faultlessly trained battery."
He shook hands with Güntz, and whispered to him softly: "I rejoice
doubly--threefold--a hundredfold, my dear Güntz."
Güntz gave the order to march.
He rode thoughtfully beside Reimers at the head of the battery. The
colonel's unstinted praise was a great joy to him; but besides that he
had found a still higher prize: for the first time during many months
he had a heartfelt conviction of his vocation as an officer. He had
done his duty this morning as if rejuvenated; all doubts had left him,
and it did not seem as if a tinge of bitterness remained behind.
He thought of all those written sheets which he had locked in his desk
during the night. When had he found his way through the wood? At the
writing-table, or here in the rye-stubble in which the tracks of the
gun-carriage wheels had made deep ruts?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account