German drama -- Translations into English; John the Baptist, Saint -- Drama
[_Who is standing in the foremost row. Turns with a shrill cry._] Woe!
woe! [_Takes fight._]
[_Jorab follows him. The people retreat with a subdued exclamation of
fear. John alone stands his ground, his head held high, and measures
Herod with his glance._]
SALOME
[_Raising her veil._] Mother, look at that man. It is the same who
stood in the market-place and at the gates and everywhere where we have
passed.
HEROD
And everywhere caused dissension.
SALOME
Look! His eyes flash fire! Mother, look!
HEROD
Come along, ye women. And if the pious citizens of Jerusalem have
unlearnt the way to welcome with rejoicing the representative of the
great race of Herod [_with a glance at the Captain of the Guard_],
Rome, I hope, will teach it to them again. [_The Captain shrugs his
shoulders with a slight smile._]
HEROD
Come, I pray. [_Herod, Herodias, Salome, go with their train into the
Palace; the common soldiers into the guard-room._]
SCENE XII
_Johannes, Josaphat, Matthias, Manassa, Hachmoni, Pasur, the people._
HACHMONI
[_At the head of a group, pressing forward_] Pardon us, great prophet.
The Pharisees have fled like cowards. But, see, we cling to thee. So
now help us.
THE PEOPLE
Help us!
JOHN
[_As if in a dream._] Tell me, whither hath the man from Galilee gone?
MANASSA
Rabbi, we know not.
JOHN
Then seek him. Bring him to me.
MANASSA
Yes, Rabbi.
ALL THE PEOPLE
Tarry with us, great prophet. Help us! We flee to thee.
JOHN
[_Pondering in uncertainty._] Matthias, Josaphat, did he not say Love?
[_The curtain falls_].
SECOND ACT
SECOND ACT
_Hall in Roman style of architecture in Herod 's Palace--On the right
side, a balcony upheld by pillars, which extends the whole depth of the
stage, and to which a fight of steps leads--Off the balcony a door
opens into Salome's room--Underneath, on the ground floor, another
door--In the centre of the background is the chief entrance--On the
left, a window--Near it a couch and other furniture--To the right,
between the pillars of the balcony, is a divan--Carpets and tiger-skins
on the floor--A mixture of Roman and Oriental luxury._
SCENE I
_Maecha, Miriam, Abi_ [_on the balcony_]. _After them, Salome._
THE DAMSELS
[_Stepping cautiously and listening._]
SALOME
[_Through the door._] Is it safe? No one there?
MAECHA
Not a sound of anyone.
SALOME
Then, come! [_They skip down the stairs._]
SALOME
Ah, here it is light, and one can see oneself reflected in the walls.
Do you know why we have been suddenly mewed up in the apartments above?
Yesterday we were allowed to wander as we listed through all the
passages, to dance unveiled in the gardens, and peep through the
railings and mock the passers-by. But to-day, since my uncle came, we
have had to sit moping in sackcloth and ashes. Why? Do none of you know
why?
MAECHA
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account