German drama -- Translations into English; John the Baptist, Saint -- Drama
I am Manassa, the son of Jeruel, and my father was sick and blind; and
I lived with him on the road to Gibeon, close by the well which is
never dry. And men came unto me who said, "It is the will of the Lord
our God that ye refuse to pay tribute to the Romans," and I refused to
pay the Romans tribute. Then have the soldiers fallen on me and burned
my house, and my young wife hath perished in the flames, and my father,
who was blind. And I am now left alone and desolate. Help me, Rabbi!
Help!
JOHN
Am I lord over Life and Death that I can make thy father, wife, and
child alive again? Can I build up thy house once more out of its ashes?
What dost thou ask of me?
MANASSA
Then cursed be those who----
JOHN
Stop! Cursings enough hang over us. Israel is loaded with them, like
the autumn boughs with ripe grapes. Wherefore dost thou lament? Look
before, instead of behind. If thou canst not withhold thy lamentations,
put a gag between thy teeth; for prayer should be silent, and longing
and patience without sound.
MANASSA
How shall that help me, Rabbi, in my loneliness and desolation?
JOHN
Thou speakest sinfully. Is He not with thee?
MANASSA
Rabbi! Who?
AMARJA
Hearken! He hath not heard the news of Him Who cometh!
JOHN
Know'st thou not that soon there will be rejoicing in Israel? Bridal
garments and music of cymbals! Know'st thou not that there will be no
more sorrow in Israel? Therefore wipe the foam from thy lips and
sanctify thyself.
ALL
Sanctify thyself!
MANASSA
No more sorrow. No more suffering! Rabbi, say that I may stay with
thee?
JOHN
Mix with thy fellows over there and learn silence.
MANASSA
[_Stammering._] Rabbi! [_He withdraws._]
JOHN
I see not Josaphat among ye. Neither is Matthias here. Who hath tidings
of them?
AMARJA
Rabbi, none hath seen them.
JOHN
Who is that lying on the ground groaning?
THE PARALYTIC
Master, I am a poor man, sick of a palsy and in great agony. If Thou
canst not cure me, I must die!
JOHN
Die _now_! Now, when One is at hand Who bringeth relief for thy tumours
and balm for thy sores? I say unto Thee thou wilt thank the Lord thy
God with shouts of joy for every hour of thy pain, for every inch of
the road thou hast crawled along on inflamed knees, when thou beholdest
Him for Whom our soul longeth and hopeth, for Whose coming we wait and
watch by the roadside, looking towards the East. Therefore endure
sevenfold suffering and groan no more.
THE PARALYTIC
Rabbi, thou hast done wonders for me. I feel no longer--I----[_He makes
an effort to rise, but sinks back. His companions lead him away. He
breathes more easily, laughing as he goes._]
MURMUR OF PEOPLE
See! a miracle. He works miracles!
ONE OF THE PEOPLE
Truly the word is fulfilled--Elias is risen. The Great Prophet is risen
from the dead!
ANOTHER
No, not Elias, not the Prophet! See ye not, ye blind? It is He Himself!
He is the promised One. Worship Him! worship Him!
ALL
[_Falling on their knees._] Worship Him!
JOHN
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account